שער נוראי מבית היוצר של Life & Style + חדשות
בעניין קרב המשמרות.
"בריטני מאמינה כי קווין מעשן חשיש ליד הילדים", אומר חבר הקרוב אליה. "היא אומרת שהיא יכולה להריח את החשיש בשיער של הילדים ובבגדיהם, כאשר היא רואה אותם בזמני זכויות הביקור שלה. היא ביקשה מהמשגיח הממונה מטעם בית המשפט, ומעורכי הדין שלה לבדוק אם הם יכולים להוכיח כי הילדים נמצאו בסביבה בה נחשפו בפני סמים שנלקחו.". – [הערה של ג'ורדן] מהמגאזין האמין באופן תמידי, Life & Style [ציניות, כמובן]. לפחות הפעם קווין הוא האשם
כמות השטויות שהם ממציאים היא פשוט נוראית. דימיון מפותח יש להם, חבל שהוא מבוזבז בצהובונים. שילכו לכתוב ספר או משהו. והכתבה הזו מפורסמת, דרך אגב, לאחר שלפני כיומיים התרחש שימוע בבית המשפט [בו נכחו רק עורכי דינם של בריטני וקווין]. נאמר כי לאחר השימוע לא חל כל שינוי במצב הקיים. שימוע נוסף בו היו אמורים לבקש עורכי דינה של בריטני להרחיב ולשנות את היקף זכויות הביקור שלה, ולבקש כי זו תוכל לנהוג שוב עם שון וג'יידן במכונית, נדחה מה 23 לינואר ל 19 לפבואר, על פי בקשתו של עורך דינו של קווין, מארק וינסט קאפלן. העדות של בריטני [אותה פספסה עקף התקף חרדה] תתקיים לפני כן, בחודש ינואר, והסיבה לדחיית השימוע מן ה 23 לינואר ל 19 לפבואר היא בקשתו של קאפלן לקבלת זמן נוסף לבחינת זו, אודותיה יערך דיון בשימוע החשוב אשר יתקיים ב 19 לפבואר.