סליחה?!
את לא מבינה, כשהיא קונים ומדובבים סדרה הם לא סתם משנים פה ושם הברות וקצת מהניב היפני, אלא הם לוקחים את התסריט ופשוט משחקים איתו. בהרבה אנימות שדובבו פשוט המציאו קטעים עם טקסט שונה לחלוטין מהמקור. אז תגידי לי, את רוצה בעצם לראות אנימה עם הקטסט המקורי או לא? ובכלל, אולי יש כמה מדובבים שהם בסדר, אבל כעיקרון אני פשוט לא מסוגלת לראות אנימות בכל שפה אחרת. הן נוצרו ביפנית, וכל שפה אחרת פשוט הורסת את היופי ואת הייחודיות שיש בשפה ובתרבות שלה. לדובב סדרה זה לקחת את הייחודיות הזו ולרמוס אותה. אהמ. אני צריכה להפסיק לכתוב תגובות כשאני ערה כל כך מאוחר לפני יום לימודים. XDDDD