עידכונים 27/7

[SuperShiro]

../images/Emo18.gifעידכונים 27/7

כן, אני יודעת ש 7:30

 

[SuperShiro]

החופשה של בריטני בלאס וגאס? לא בדיוק חופשה

Britney Spears and her bodyguard might not be welcome at the Wynn Las Vegas anymore. After a quiet day of spa time and shopping, eyewitnesses exclusively tell Usmagazine.com that Spears bodyguard Julio "JC" Camera roughed up a photographer outside the Wynn spa after an altercation over the photographer's proximity to - and possible contact with - one of her children. A photographer who was shooting Spears vacationing with her two children at the resort claims that earlier today, Camera shoved his partner in the chest and accidentally hit toddler Sean Preston in the process. The photographer then alleges that Spears started yelling while Camera tackled his partner to the ground and began punching. He claims that after Wynn security asked all parties involved to leave, the Las Vegas police were called to take statements. Sgt. Loretto of the Las Vegas Police Department tells Usmagazine.com that Camera has been issued a citation for misdemeanor battery. Meanwhile, Loretto says that Spears has filed an allegation of battery on behalf of Sean Preston against photographer Kyle Henderson. Spears' battery allegation remains under investigation, with Vegas police issuing the following statement: "A second Incident Crime Report was also filed by Ms. Spears on behalf of her minor child. In that report it was alleged that prior to the above incident a second photographer, identified as Kyle Henderson, battered both Mr. Camera and Ms. Spears’ child , who was at that time being held by the security officer." Us has learned that as of 5:30 p.m. local time, Spears had checked out of the Wynn hotel, though it is not certain that her departure was voluntary. A Wynn spokesperson declined comment on the incident, and the hotel would only say in a statement that "the Wynn does not comment on guests of the hotel."

תרגום לאחר יום שקט בספא ובקניות, עדיי ראיה מספרים ל Usmagazine באופן אקסקלוסיבי כי שומר הראש של ספירס, ג'וליו "JC" קמרה [איי האירוניה] תקף צלם מחוץ לספא של המלון "Wynn" לאחר ריב על קרבתו של הצלם אליו – ומגע אפשרי עם אחד מילדיה. צלם אשר צילם את ספירס נופשת עם שני ילדיה במקום הנופש טוען כי מוקדם יותר היום, קמרה דחף את שותפו באזור החזה וכתוצאה מכך זה בטעות הכה בשון הפעוט. הצלם אז מצהיר שבריטני החלה לצעוק [באמת? מעניין למה] בזמן שקמרה דחף את שותפו לרצפה והחל לאגרף אותו. הוא טוען שלאחר שאבטחת המלון "Wynn" ביקשה מכל הנוכחים לעזור משטרת לאס וגאס הגיע בכדי לאסוף הצהרות. אדון לורטו ממשטרת לאס וגאס מספר למגאזין כי ייתכן וקמרה יזומן לבית המשפט בעוון התפרעות והכאה. לורטו מוסר כי ספירס הגישה האשמה בעוון הכאה בעניינו של שון פרסטון, כנגד הצלם קייל הנדרסון. הגשת ההאשמה בעוון ההכאה אשר ספירס הגישה נשארת תחת חקירה, כאשר משטרת וגאס דנה בהצהרה הבאה "דו"ח בעבור תקרית פשע שנייה גם כן הוגשה על ידי גברת ספירס בנוגע לבנה הפעוט. בדו"ח זה, בהקשר לתקרית אשר צוינה קודם לכן, הוצהר כי צלם שני, המזוהה כקייל הנדרסון, חבט הן בקמרה והן בבנה של ספירס, אשר באותה העת היה בידיו של אחד מאנשי האבטחה." בשעה 5:30 בריטני יצאה מן המלון "Wynn" אף על פי שלא בטוח כי עזיבתה הייתה רצונית. דובר המלון "Wynn" לא הסכים להגיב באשר לתקרית, והמלון אך ורק הצהיר כי "המלון לא מגיב באשר ל [ענייניהם הפרטיים] של אורחי המלון".

 

[brit is my love]

אז היא בסוף לא הנחתה את הטקס המדובר? ../images/Emo10.gif

 

[Invisible Boy]

הטקס זה בסוף חודש הבא.

 

[brit is my love]

באסה חשבתי שזה ממש עכשיו.

 

[tali44]

בסוף אוגוסט?

 

[SuperShiro]

ומה שבאמת קרה

אז בגלל שבריטני הפסיקה את חופשתה באמצע [

ואני חושבת שלכולנו ברור מדוע], כמובן, החלו דיווחים על כך שמדובר בהפרת הסכם המשמרות אשר סיכמה עם קווין, וכי קווין כינס את עורכי דינו ואלו הורו לה לחזור מיד ללוס אנג'לס. כמובן, אין אמת בדבר, ולמרות שאני חושבת שהסיבה לחזרתה כבר ברורה לכולנו, הנה היא לפניכם,

The truth? The media has once again spun a story to make Britney look irresponsible and careless. Britney was not summoned back to L.A. by Kevin's lawyers like People magazine is reporting. Here's the truth. Britney flew down to Vegas for the night and was staying at the Wynn, one of Vegas' most luxurious hotels. As usual, the paparazzi were hounding Britney left and right. One overly agressive photographer decided to get a shot of Sean Preston in the security guard's arms, but ended up knocking into the security guard (who is holding Sean at the time) in to a glass window. Britney gets very upset and emotional as she thinks Sean hit the glass. The security guard, who is in fact very protective of the babies, chased the paparazzo away. Britney got flustered and decided to come home. No lawyers, no Kevin. Just once again, the paparazzi.

תרגום|סדגש האמת? פעם נוספת התקשורת הפכה סיפור בכדי לגרום לבריטני להיראות חסרת כל אחריות ואכפתיות. בריטני לא הוחזרה ללוס אנג'לס על ידי עורכי דינו של קווין כפי שהמגאזין "People" מדווח. הנה האמת, בריטני טסה לוגאס ללילה ושהתה ב "Wynn", אחד מהמלונות היוקרתיים ביותר בוגאס. כרגיל, הפפראצי רדפו אחר בריטני לכל מקום. צלם אחד אגרסיבי למדי החליט לקחת תמונה של שון פרסטון אשר הוחזק על ידי שומר הראש של בריטני, אך סיים בכך שדפק את ראשו של שומר הראש [אשר מחזיק את שון באותה העת] בחלון הזכוכית. בריטני הפכה מאוד מודאגת ורגשית בעת שחשבה כי שון הוא זה שפגע בזכוכית. שומר הראש, אשר למעשה מאוד מגונן על ילדיה, הבריח את צלם הפפראצי. בריטני הפכה מבולבלת והחליטה לחזור הביתה. שום עורכי דין, שום קווין. רק פעם נוספת, צלמי הפפראצי. ובתוך כל הכאוס, משהו די משמח

בריטני טסה בטיסה פרטית ללאס וגאס, ואליה הצטרף בראין. את בריטני ובריאן לא ראינו יחד כבר בערך שנה [מאז שהאוטו שלה נתקע באמצע הכביש וצלמי הפפראצי עזרו לשניהם לפנות אותו

]. טוב לדעת שהם בקשר, הוא תמיד היה אחלה גבר

 

[תמוש הנסיכה]

לכל מקום שהיא הולכת הפפרצי האלה נגררים אחריה

פלא שהיא שהתעצבנה?

 

[YugiBoy]

מעניין...

לא ממש הבנתי אבל... השומרים שלה רבו בניהם, או השומר שלה (זה שאיתה בזמן האחרון) רב עם צלם? אז למה היה כתוב שמישהו אחד דחף אותו וזה פגע בשון? לא ברור לי העיניין... בכל מקרה הכתבה הראשונה מאוד מסורבלת מבחינתי... ואת צריכה לקבל צלש על התרגום

.

 

[tali44]

כי השומר שלקח חלק בקטטה נשא את שון על ידיו

ושון כנראה קיבל מכה.

 

[SuperShiro]

שומר הראש של בריטני רב עם אחד הצלמים

כיוון שהוא התקרב אליו ואל שון יתר על המידה, כתוצאה מהריב ומהאגרסיביות שהפגין הצלם הוא גרם לפגיעה בשומר הראש וככל הנראה גם בשון. [בשומר הראש הוא אכן פגע, אבל אני חושבת שאל שון הוא פשוט התקרב יותר מדי וסיכן אותו כיוון ששומר הראש בו פגע החזיק את שון.] כרגע קיימות שתי גירסאות בהן נוצר מצב שאחד הצלמים פגע בשומר הראש וסיכן את שון, ההבדל בין הגירסאות הוא מה גרם לפגיעה בהם. ותודה

 

[YugiBoy]

אה...אז בעצם

בריטני העידה נגד השומר או הצלם?

 

[SuperShiro]

חח הצלם. השומר לא עשה כלום חוץ מלהגן

עליה ועל הילדים, הצלם הוא זה שתקף אותם. היא לא העידה נגדו, היא פשוט הגישה כנגדו האשמה בעוון תקיפה. המשטרה שם צריכה לחקור את העניין ולהחליט מה לעשות הלאה.

 

[YugiBoy]

כל הכבוד לה. אני בעד../images/Emo45.gif../images/Emo70.gif

שתגיש תלונות על ימין ועל שמאל! רוצים לצלם אותה? תשמרו מרחק. ראיתי וידאו של פפראצי מרחוק, היא הולכת, הם באים לה מול הפנים, בגסות רוח ששום ישראלי עדין לא הגיע לרמה שלה, ופשוט בתוך הפנים מצלמים אותה! ואיזה מסות של אנשים! אני באמת מתפלא איך הוא לא הולכת להביא את המטריה ולהרביץ להם שוב! אגב, מישהו זוכר למה היא הרביצה להם בפעם שעברה? כבר פרח מזכרוני.. כל מה שאני זוכר זה שהסתכלתי על התמונות בפרצוף

 

[candyheart]

אתה מתכוון לפעם עם המטרייה?

אם כן,אז מה שקרה זה שקודם כל היא הייתה במצב נפשי גרוע ביותר(זה היה ממש אחרי גילוח הראש).בנוסף לזה היא הלכה לבית של קווין וביקה לראות את הילדים,אבל הוא לא פחת לה את הדלת. קצת אחרי זה הצלמים תקפו אותה שוב איפשהו,והיא איבדה שליטה. זהנ היה אחד הוידואים היותר מפחידים שראיתי מימיי...

 

[YugiBoy]

אני יודע מה קרה,

חשבתי שפשוט הייתה סיבה לזה שהיא עשתה את זה... אני יודע מה הלך שמה... כנראה שהם היו כרגיל (מעצבנים)... תודה (=

 

[candyheart]

בבקשה

כמו שאמרתי הסיבה היתה כנראה זה שקווין לא נתן לה לראות את הילדים...

 

[YugiBoy]

קווין...

שישכור לעצמו וילה בארץ שומקום... (או שזה היה ארץ לעולם לא?) ושיעזוב אותנו כבר... שיהגר לאיזה אי בודד ויחייה את החיים שלו... הוא יוכל להופיע שמה כמה שבא לו, זה יראה בדיוק כמו הופעה שלו בכל מקום אחר.

 

[Kryptonite]

וגם הכי עצובים.../images/Emo4.gif קשה כל כך לא לרחם עליה

כשחושבים לאיזה מצב היא הגיעה אם היא איבדה את כל העשתונות שלה ועשתה מעשה כזה.

היא ניראתה כל כך בודדה באותו יום

 

[Invisible Boy]

אפילו מחופשה אי אפשר להנות../images/Emo4.gif