ספרות רוסית

[neta2]

../images/Emo26.gif כ

 

[Boo9ie]

כבדה

מונח אשר מתאר לרוב את הספרות הרוסית, להלן "ספרות רוסית כבדה"

 

[neta2]

../images/Emo26.gif ל

 

[צופית2]

ליידי מקבת ממחוז מצנסק - מי זוכר של

מי הספר הזה שיצא בהוצאת עם-עובד לפני המון שנים???

 

[alex1975]

ניקולאי לסקוב

 

[צופית2]

../images/Emo51.gif

 

[alex1975]

לרמונטוב מיכאיל

המשורר השני בחשיבותו ברוסיה. בחייו הקצרים (הוא נהרג בדו קרב בגיל 27) הוא הספיק לכתוב פואמות רבות ושירים לירים מקסימים שתורגמו לעברית בידי גפונוב.

 

[neta2]

../images/Emo26.gif מ

 

[neta2]

"מלחמה ושלום"

נחשבת יצירת מופת מאת לב טולסטוי.

 

[Rivendell]

"מועקה" ("יגון")

סיפור קצר ונפלא של צ'כוב. בתרגום אחד הוא נקרא "יגון" ובשני "מועקה".

 

[alex1975]

מומו (MUMU)

סיפורו הידוע של טורגנייב אודות גרסים וכלבתו מומו. נחשב לאחד הסיפורים החשובים ביותר שנכתבו ברוסית.

 

[עופר D]

מקסימוב ולדימיר

כתב את "פרידה משום מקום" ואת "קאראנטין" שיצאו בהוצאת עם עובד, ואולי עוד אחרים. שניהם נמצאים אצלי בבית ואל שניהם טרם הגעתי. המלצות תתקבלנה בברכה.

 

[neta2]

../images/Emo26.gif נ

 

[Boo9ie]

נאבוקוב

ולדימיר נאבוקוב, כתב את לוליטה...וזהו בעצם "לוליטה, הילת ימי, להט לילותי, חטאי, חיי. לוליטה" ה.הומברט ללא ספק הפדופיל החביב עלי

(כלומר האחד והיחיד, למען העדר הספק)

 

[emily play]

לגבי לוליטה

הוא נכתב באנגלית ובארה"ב, שם גם מתרחשת עלילתו (ואני לומדת אותו במסגרת "ספרות אמריקאית"..

) כך שאולי הוא לא הדוגמה הכי טובה לספר של נבוקוב במסגרת שרשור על ספרות רוסית.

 

[alex1975]

נקרסוב, ניקולאי

סופר ומשורר חשוב מאמצע המאה ה-19.

 

[neta2]

../images/Emo26.gif ס

 

[frustrated]

סנט פטרסבורג

המרכז התרבותי הגדול של רוסיה. שמשה כבית לכמה וכמה סופרים רוסים, ביניהם דוסטויבסקי ופושקין.

 

[rigoletto111]

זירת ההתרחשות ל"חטא ועונשו"

 

[alex1975]

סלטיקוב-שדרין, מיכאיל

הסופר הסטיריקן המצחיק ביותר (לטעמי). חי במאה ה-19 וכתב אגדות סטיריות רבות על המשטר הצארי והמבנה החברתי.