השיחות לשירותי הרווחה לילדים היו מזוייפות
ונעשו על ידי מטרידן.
BRITNEY'S "STALKER" CALLS CHILDREN'S SERVICES TMZ has learned someone called Children's Services on Britney Spears multiple times last week -- but it turns out he's a nut. Sources say Britney has a "stalker" who has become irritated with her. The man began calling the L.A. County Department of Child and Family Services and lodging "bizarre" complaints against Spears. We're told someone from the Department made contact with one of Britney's reps, but it became obvious during the call that the complaints were bogus -- and the matter was dropped. Contrary to several news reports, the Department did not dispatch anyone to Spears' home.
תרגום TMZ למדו שאדם מסוים התקשר לשירותי הרווחה לילדים, פעמים רבות, בנוגע לבריטני ספירס בשבוע שעבר – אך מסתבר שהוא משוגע. מקורות אומרים כי לבריטני יש מטרידן אשר הפך מעוצבן ממנה. האדם החל להתקשר למחלקת שירותי הרווחה לילדים בלוס אנג'לס, ולשרותי המשפחה, והחל להתלונן תלונות מוזרות כנגד ספירס. נאמר לנו כי מישהו ממחלקת שירותי הרווחה יצר קשר עם אחד ממיצגיה של בריטני בנוגע לתלונות, אך במהלך השיחה העובדה שהתלונות מזויפות הפכה ברורה – והעניין נשמט. בניגוד למספר דיווחים נוספים, המחלקה לא שלחה אף אדם לביתה של ספירס. טוב..כנראה שהחיים בארה"ב לא כל כך מעניינים כמו שחשבתי
