My two cents
לפי התיאור שלך בעלך כנראה איש אלמנטים סופיים, אולי אפילו אוירואלסטיות ר"ל... יש מעט מאוד חברות הייטק ישראליות שעוסקות בפיתוח תוכנה הנדסית "כבדה" (אלמנטים סופיים, זרימה חישובית). אני מכיר חברה אחת שלפני כמה שנים לפחות עסקה בפיתוח כלים חישוביים בתחום הגיאופיזיקה לטובת חיפושי גז ונפט. בנוסף יש קצת פיתוח בתעשיות הבטחוניות. חברות שמשתמשות בכלים כאלה יש כמובן המון.
אדם עם רזומה כזה, בשום פנים ואופן אין לו מה לחפש במשרות QA וכדומה. אל תחשבו על זה אפילו.
העבודה בתחום התשתיות יכולה להיות מעניינת מאוד, לא פחות מתחומים אחרים, עם זאת אני בהחלט מבין את החשש מהחיכוך היומיומי עם אנשים בעלי מנטליות עבודה "שונה". אני מכיר זאת בגוף ראשון.
עבודה כיועץ עצמאי היא דרך אחת לצאת מהפינה הזו ולהמשיך לעבוד במקצוע. אין סיבה להגביל את העבודה ללקוחות ישראליים - בהחלט אפשר ורצוי לעבוד מול לקוחות חו"ל. זה דורש כמובן לתחזק קשרים כדי לייצר בסיס לקוחות ראשוני - וכמובן גם גב כלכלי לשנים הראשונות, לרבות רכישת כלי עבודה (תוכנות) הנדרשים (מניח שזו לא בעיה במקרה שלכם).