זה יום חדש, השמש שוב זורחת
ואבריל שוב מדברת על בריטני. זה כבר באמת יוצא מפרופורציות :X מה יש לה?! She’s married, she’s got a new album out and she manages to stay out of the tabloids. Unlike her counterparts Britney, Jessica and Lindsay, this Canadian chanteuse tells Cosmo Girl that it’s possible to have a thriving career while maintaing a personal life and staying out of the glossies. Avril on the tabloids: “Britney and Ashlee, they’re really exposed in the tabloids, but you can control that. With Deryck and I being two celebrities in Hollywood, we could be all over those magazines if we wanted to. Some people do that–they go to every red carpet event. [All that stuff] is kind of silly. I have a career. I only go somewhere if I really need to go.” Avril on knowing that Deryck was the one: “You just know,” she blushes. “I was in love with him and he was in love with me. I first kissed Deryck when I was 17, and I have been kissing him ever since.” "בריטני ושאלי, הן ממש חשופות בצהובונים, אבל אפשר לשלוט על זה. אני ודריק שנינו מפורסמים בהוליווד, יכולנו גם להיות בכל המגאזינים אם רצינו להיות. יש אנשים שעושים את זה - הולכים לכל אירוע עם שטיח אדום. כל הדברים האלה די מטומטמים. יש לי קריירה. אני הולכת למקום מסויים רק אם אני באמת צריכה." שתשתוק כבר, באמת יותר יפה לה.