עָם הָסַפָּר

roni64

New member
"אבן הירח"

של וילקי קולינס, נכתב במחצית השניה של המאה התשע-עשרה. הסופר נחשב למי שהניח את היסודות לרומן המתח המודרני. מדובר בסיפור מתח - אבן יקרה שנעלמת באחוזה אנגלית, והנסיון לפצח את תעלומת היעלמותה. כמו אצל הרקול פוארו, שנוצר מאוחר יותר, כולם חשודים, ולכולם גרסאות מתקבלות פחות או יותר על הדעת, אך כמובן סותרות זו את זו. אהבתי בספר את הטיפול המדוקדק בפרטים, את תיאורי הדמויות, את הלשון העשירה, ואת יכולתו המרשימה של הספר להתבטא בלשונן של דמויות רבות.
 
תודה!

הבעיה שלי שהמהדורה שלי (פינגווין) היא באותיות זערוריות... מקווה שלא אצטרך עד סוף הספר משקפיים
 

roni64

New member
יש תרגום לעברית

ואותו קראתי. המתרגם הוא אהרן אמיר, ההוצאה "כתר". שנת ההוצאה לא זכורה לי - הספר בבית ואני בעבודה - אבל הוא די חדש, אולי תחילת שנות התשעים.
 
למעלה