מה ההשכלה שלי קשורה?
אני לא זו שהמציאה את המושגים האלה, אני רק מסבירה לך שכשאת משתמשת בהם בהקשר הלא מקובל, את טועה ומטעה אחרים, ורצוי להשתמש בשפה המדוברת, גם אם מילון אבן שושן אומר אחרת.
הספרות שתיארת היא ממש לא ספרות בסיס. היא נישה מאוד ספציפית וברוב מתורגמת כך שאני ממש לא יודעת למה התכוון המשורר בשפת האם שלו ואיך המתרגם הישראלי החליט לתרגם את זה.
ושוב, לא מדובר פה על עצם הבחירה, או על אורח החיים, או ווטאבר. מדובר על הגדרות. לא צריך לקרוא ספרות ענפה כדי להבין מה זה כיסא, ולא צריך ספרות ענפה כדי להבין שטבעוני הוא מי שלא צורך מוצרים מהחי, וזה הכל.