אגב גאנדלף |אייקון לא עומד בפיתוי|
ציטוט שאיננו מילה במילה אבל מעביר את רוח הדברים: "אין לך במקרה מקטרת וקצת טבק?" אמר זיפנאב למארחו. "לא אדוני," עלה קולו המוחה של הדרקון, "אני חושש שהעישון אסור לך" זיפנאב נעץ מבט נזעם ברצפה. "גאנדלף היה מעשן מקטרת מפעם לפעם!" אמר בזעם. "ולמה אתה חושב שקראו לו גאנדלף האפור?" החזיר הדרקון, "לא בגלל צבע גלימותיו זה בטוח". ועוד אחד מאותו הספר: "מה דעתך על הדרמטיזציה שעשיתי בסוף?" שאל זיפנאב, "בירחו שוטים וכל זה?". הדרקון נחר בבוז. "גאנדלף עשה את זה יותר טוב," ענה. "גאנדלף," זיפנאב רעד מזעם, "המתחזה הארור ההוא? מה כוונתך ב'הוא עשה את זה יותר טוב'?" הדרקון משך בכתפיו. "הוא הכניס בזה יותר רגש," ענה. "יותר רגש?" הקוסם הזקן רטן, "בטח שהוא הכניס בזה יותר רגש. אחריו רדף הבאלרוג! גם אתה היית מכניס בזה יותר רגש אם הבאלרוג היה רודף אחריך, לטאה קצוצה שכמוך". "מה אמרת?" עיניו של הדרקון הבהבו באיום "אמרתי קציצה," רטן זיפנאב, "אני מתחיל להיות רעב"... שני הציטוטים הם מתוך "כוכב הרפאים" - כרך שני של מחזור שער המוות מאת מרגרט וייס וטרייסי היקמן