אבל כבר עניתי ל"הפרכה" הזאת
קודם כל, כל אלגוריתם משתמש בתאי זכרון, גם אם הוא בנוי לענות על שאלות אד-הוק, מבלי התייחסות לשאלות קודמות. אבל מראש היכולת להתייחס לשאלות קודמות איננן מוגדרות כחלק מהדרישות להוכחת ידע בסינית. סרל נדרש להוכיח שהוא יודע סינית, לא שיש לו זכרון טוב. אולי הוא סנילי ושכח שכבר נשאל שאלה מסויימת קודם לכן. זה איננו קשור בכלל לידע בסינית. אבל אפילו אם נדרוש יכולת זכרון כזו אין בה כדי לאפשר הבנה של סינית. נניח שהאלגוריתם מקודד במספר מסויים משמעות של שאלה מסויימת בסינית, נאמר: 4765223. כעת, כאשר נשאלת שאלה שמשמעותה זהה האלגוריתם מקודד את משמעותה שוב ומשווה למספרים הקודמים. אם זה 4765223 עשה כך ואם לא, אחרת. כל מה שסרל נדרש לעשות זה להשוות מספרים. הוא איננו מבין מה המספרים מסמלים. שוב, כל מה שסרל עושה זה פעולות ארתימטיות, ושקילת שיוויונות מתמטיים. כיצד הוא אמור להבין מכך סינית? ואפילו הוא גאון ומסוגל להסיק לאחר די זמן משורה ארוכה של מניפולציות מתמטיות ולוגיות את הכללים המגדירים סינית, הרי האלגוריתם מבין (כביכול) סינית מהתחלה. האלגוריתם איננו צריך להסיק מהי סינית מתוך הינדוס הפוך.
קודם כל, כל אלגוריתם משתמש בתאי זכרון, גם אם הוא בנוי לענות על שאלות אד-הוק, מבלי התייחסות לשאלות קודמות. אבל מראש היכולת להתייחס לשאלות קודמות איננן מוגדרות כחלק מהדרישות להוכחת ידע בסינית. סרל נדרש להוכיח שהוא יודע סינית, לא שיש לו זכרון טוב. אולי הוא סנילי ושכח שכבר נשאל שאלה מסויימת קודם לכן. זה איננו קשור בכלל לידע בסינית. אבל אפילו אם נדרוש יכולת זכרון כזו אין בה כדי לאפשר הבנה של סינית. נניח שהאלגוריתם מקודד במספר מסויים משמעות של שאלה מסויימת בסינית, נאמר: 4765223. כעת, כאשר נשאלת שאלה שמשמעותה זהה האלגוריתם מקודד את משמעותה שוב ומשווה למספרים הקודמים. אם זה 4765223 עשה כך ואם לא, אחרת. כל מה שסרל נדרש לעשות זה להשוות מספרים. הוא איננו מבין מה המספרים מסמלים. שוב, כל מה שסרל עושה זה פעולות ארתימטיות, ושקילת שיוויונות מתמטיים. כיצד הוא אמור להבין מכך סינית? ואפילו הוא גאון ומסוגל להסיק לאחר די זמן משורה ארוכה של מניפולציות מתמטיות ולוגיות את הכללים המגדירים סינית, הרי האלגוריתם מבין (כביכול) סינית מהתחלה. האלגוריתם איננו צריך להסיק מהי סינית מתוך הינדוס הפוך.