אז אתה לא סומך על עצמך
שתספק סביבה בטיחותית לבתך ולכן אתה קושר אותה? הכרח מציל חיים? אין נזק נפשי לילד? נו טוב. אז רד מהעץ ותבין שיש אנשים שמרגישים שעליהם להעזר בהתקן ריסון למען בטחון הילד, בדיוק כפי שאתה נוהג בכביש, בסביבה אחרת. הורים שמפחדים שבמדרכה עמוסה ברחוב סואן הילד ינצל שניה של חוסר תשומת לב ויזנק לכביש למשל. ההתנשאות שלך לגמרי מיותרת, אין שום הבדל בינך שקושר את בתך בכסא בטיחות כדי להבטיח את שלומה ובין הורה שקושר את בנו ברצועת אחיזה כדי להבטיח את שלומו. רק נדמה לך שאתה הורה טוב יותר ושילדתך נהנית מחופש רב יותר, בשורה התחתונה אתה מגביל את חירותה באמצעות רצועה שמקבעת אותה ומונעת ממנה לזוז רק בתירוץ של "בטיחות" ו"הכרח" ו"הצלה". מצפונך נקי? אחלה. תסתכל טוב במראה ואחרי שתוריד את כל התירוצים שערמת תגלה שאתה בדיוק כמו כולם, לא מסוגל לדאוג לשלומה של בתך ללא אמצעים הכוללים קשירה והגבלה. אז באמת, רד מהעץ.