שלום לכולם

[jen10]

../images/Emo13.gifשלום לכולם

אני מחפשת ספרים בקשר לעולם קסום כמו פיות, בנות ים ומלאכים זה דחוף תודה מראש

 

[perhay]

לאיזה גיל?

 

[jen10]

מגיל 15 בערך

 

[הגבירה מן האגם]

שני ספרים

"אגדות-עם איריות, כלובי הנשמה" "החלילן ושדון ההר" בברכה,

 

[jen10]

תודה, אפשר לקבל מידע על הספרים?

 

[הגבירה מן האגם]

מידע נוסף

הראשון הוא תרגום עברי לחמישה סיפורים של המשורר האירי ייטס. תמיד טוב ומופלא ביותר. בשני אוסף סיפורים קצרים שכמה מהם טובים לסיפור. בשני הספרים העולם הוא עולם פיות, שדונים וגמדים. הסוף לא תמיד משהו... מי שמתעסק עם יצורים מהסוג הזה צריך לקחת בחשבון כמה סיכונים... נוער מת על זה וגם אני למרות שאני כבר לא נוער. בספריות או בחנויות הספרים. בברכה,

 

[jen10]

תודה רבה../images/Emo13.gif

 

[השד מבגדד]

מידע נוסף

יש פורום על פייות ושדים אולי יש שם חומר.

 

[jen10]

תודה

 

[בינקיס]

גם אני חובבת. והמלצה.

אני ממליצה על "החלילן ושד ההר". מאוד אוהבת, ובכלל-אוהבת את היצורים האלה וסיפורים עליהם. על השני- טרם הספיקותי לעיין, זה על הפרק.

 

[jen10]

ובמקרה שמעתם על מעשיות אחים גרים?

 

[perhay]

במקרה הבאתי את הספר היום מהספרייה

מדובר בגרסה המלאה, לא בעיבודים שנעשו לנוער. בספר יש מעל 200 מעשיות. אלה הן מעשיות שנאספו בידיהם, אך אף אחת מהן אינה פרי דמיונם. מכיוון שהספר הגיע אלי רק היום, עוד לא הספקתי להתרשם ממנו. מה שבטוח שהוא מאד מושך אותי ומקווה שאצליח לצלול בו בימים הקרובים.

 

[perhay]

כבר גיליתי משהו מעניין

בימים אלה, דברנו על הסיפור "שבע" מתוך הקובץ של סיפורים איטלקיים של איטלו קלווינו, ובספר של האחים גרים, יש גרסה מאד דומה תחת השם "שלוש הטוות". מעניין יהיה לחקור, איזו מהגרסאות קדמה (הגרסה האיטלקית או הגרסה הגרמנית). מה אתם חושבים? אני נוטה לחשוב שהגרסה הגרמנית יותר קדומה.

 

[NAVVAN1]

והגרסה הסינית על הנערה שטוותה

בפה? כעכביש? ויצאו לה עננים לבנים?

 

[perhay]

זה נשמע מעניין. בא לך לספר?

 

[NAVVAN1]

זה היה כבר בפורום בעבר-לא את כתבת?

 

[perhay]

אני לא מכירה את האגדה הזאת

 

[NAVVAN1]

אולי השד יודעת?

 

[השד מבגדד]

השד מצטערת אך לא יודעת

אשמח לקרוא.

 

[NAVVAN1]

אמצא ואכתוב, אני והפה הגדול שלי,אני

והזכרון הקטן שלי,