שרשור על דה ואה

[תמיד אני]

ובזמן שאת עונה לסקובי

אולי גם תסבירי למה הסרט ב"הליכי תרגום"? הרי יש לו כבר תרגום, הוא כבר הוצג מספיק פעמים בארץ... או שמתרגמים מחדש ואז כבר מכניסים מושגיםפ שהתרגלנו אליהם מהסדרה? מי מתרגם? את?

 

[סלמאק]

עליזה, מי כבר יכול להיות?

 

[תמיד אני]

אז שוב נשאלת השאלה: למה לתרגם

שוב? האם זה כדי לסנכרן למושגים שאנחנו מכירים היום מהסדרה? ומאיפה בכלל הידיעה שזה בתהליכי תרגום מחדש? ושזו עליזה שמתרגמת?

 

[Jastar]

התשובות לכולם

בן זוגי עובד בחברה שמתרגמת. התרגום יהיה ע"י עליזה בן מוחה, למה מתרגמים מחדש?! אני לא יודעת. להערכתי, הסרט ישודר בשבועיים, שלושה הקרובים, באחד מערוצי הוט.

 

[תמיד אני]

אה... אז תגידי ככה

(ככה)

סבבה, stay tuned כמו שאומרים....

 

[מ א ג ר ט]

מגניב!

קשרים...

 

[בועז 126]

סרניטי

זה סרט שמשלב את כל הדברים שרואים בכמה סרטים ביחד ולא בסרט אחד מדהים פפצות לגבות וקלשונים לעיניים אקשן מדע מדיוני ועוד כמה דברים טובים ושחקנים טובים

 

[מ א ג ר ט]

כמובן, מסכימה עם כל מילה.

כרגע ראיתי אותו שוב בפעם המאה בערך, ופשוט יש שם כמה קטעים מדהימים....

(ובאמת אל תהרסו לעצמכם את הסרט) בכל החצי שעה האחרונה של הסרט (אולי אפילו קצת יותר) הצופה פשוט עובר ממתח, לשמחה, לעצב, לשוב מתח, לשוב שמחה ועצב... ואז מגיע הסוף עם הבדיחה הקטנה שפשוט מסיימת את הסרט עם טעם נלפא ורצון שהסרט ימשך לנצח. וברצינות: מי בכה בסוף? כי אני מוכנה להודות בזה.

 

[sprqy]

../images/Emo45.gif../images/Emo9.gif../images/Emo7.gif../images/Emo6.gif

 

[subatoi]

מי זוכר בכלל

מה היה בסוף?

 

[neboris]

סקובי, חזרת

 

[subatoi]

נכון ../images/Emo13.gif

כמו שכתבתי למטה, אני פה, אבל עוד בכוננות.

 

[Nogmor]

מי שממש אבל ממש רוצה את זה,

קיבלתי מתנה מהדודות, אז שידבר איתי בהודעות.

 

[סלמאק]

כנ"ל...

 

[מסיבאפי 2006]

חידה:

מה משותף ליונית לוי, עירית לינור, קוואמי ומסיבאפי 2006? התשובה: http://www.youtube.com/watch?v=HzIQ9SG4Fxs אתר המסיבאפי: http://www.sunnydale-embassy.co.il/messibuffy

 

[neboris]

תשובה

הם לא קשורים לסטארגייט!!!

 

[kinspirit]

../images/Emo6.gif

הרגת אותי

 

[סלמאק]

../images/Emo6.gifתשובה נכונה.

האמת? ממך לא הייתי מצפה, חשבתי שאתה אוהב באפי...

 

[neboris]

זאת הייתה תשובה מתבקשת

זה לא קשור לאהבתי לבאפי. באפי היא סדרה טובה מאוד וכמו שאתה יודע באייקון האחרון אפילו שהשתתפתי במחזמר של באפי בתפקיד ראשי, אבל המקום הראשון אצלי זה סטארגייט.

 

[סלמאק]

../images/Emo45.gif../images/Emo127.gif../images/Emo47.gif../images/Emo106.gif../images/Emo24.gifגם אצלי../images/Emo70.gif