שאלת הבהרה.

[נסיכונת קטנטנה]

שאלת הבהרה. ../images/Emo13.gif

שלום רב למשתתפי הפורום, כולי תקווה שתוכלו לעזור לי. לאחר זמן רב שאני ובן זוגי חולמים לעבוד בחו"ל, התחלנו את הבירור האמיתי. מהבירורים שעשינו עד כה עולה כי בניגוד לתמונה הורודה שחברות הגיוס והמכרים שלנו שעבדו בחו"ל ניסו לצייר לנו, למעשה, אין א-ף מדינה שבה ישראלי (ללא כל דרכון זר אחר) יכול לעבוד באופן חוקי. עזבו ויזת סטודנט, ויזת שהייה, ויזת עמיאת, "אני הייתי שם שנתיים ולא קרה לי כלום", בלה בלה בלה - הכל שטויות. בסופו של דבר, בכל מדינה ומדינה קיימת האפשרות של תפיסה, גירוש ובחלקן גם מה שנקרא "חותמת שחורה". כאחת שלא מוכנה להסתבך עם השלטונות, אך כלכך מתקשה להיפרד מהמטרה והחלום, האם עוד יש איזשהו סיכוי? האם ישנה אופציה חוקית כלשהי במקום כלשהו על הגלובוס, מלבד ישראל? אודה לתשובות, הארות והכוונה.

 

[TrigATUSA]

בת כמה את?

הייתי חייב לבדוק בפרופיל שלך, בן כמה צריך להיות מישהו כדי לשאול כזו שאלה רבים מאוד מכותבי הפורום הזה חיים ועובדים בחו"ל באופן חוקי, אבל מה שנכון נכון, אי אפשר לעשות את זה בלי "ויזת שהייה, ויזת עמיאת"

 

[נסיכונת קטנטנה]

בת 20,

לרגע חשבתי שאתה באמת מעוניין לעזור. תודה על נימת ההתנשאות, אני מעריכה את זה. בכל אופן, אתה צודק, בעוונותיי השתחררתי לפני חודש בלבד מהצבא, ואין לי ידע בנושא.בכלל. בור ועם הארץ. לתומי חשבתי להיוועץ באנשים ש*כן* יודעים. אז אם תואיל לעזור לילדה קטנה ותועה כמוני ולהסביר האם יש באפשרותי להשיג את הויזה הזו, מה זה דורש ממני והאם זה אפשרי לפרק זמן של שנה בערך (ללא מטרת הגירה) - אודה לך מאוד.

 

[TrigATUSA]

אם את מגיעה לפורום של אנשים מבוגרים

ומתבטאת ברמה של האחיינית שלי שבכיתה ו' יש סיכוי סביר שתקבלי תשובות מתנשאות בואי ננסה שנית לעבוד על ניסוח השאלה. למשל: אני מעוניינת לסוע לעבוד בחו"ל לתקופה מסויימת אני בת %%%%%% ורק השתחררתי מהצבא האם אתם מכירים מדינות בהן קיימות אפשרויות חוקיות בהם ניתן לחיות ולעבוד (אפילו בתקופה קצרה) עבור אנשים שאינם בעלי אזרחות אחרת מזו הישראלית?

 

[sirpad]

אולי תוציא כבר את הראש מהתחת שלך?

היא בטח שלא מתבטאת ברמה של תלמידה בכיתה ו׳, נסחפת. אז היא לקחה מילה בערבית, שאשכנזי שכמוך לא למד עדיין את פשרה, אז מה קרה? היא כתבה מאוד לעניין, לא התנשאה אפילו קצת התנצלה. לא קר שם באולימפוס?

 

[TrigATUSA]

../images/Emo163.gif הלוואי והשכל שלך היה רבע מהששון שלך

לקרב מה שהיא שאלה היה: מה, אי אפשר לעבוד בחו"ל בלי וויזה? איך עובדים בחו"ל עם דרכון ישראלי בלי הבעייה הזאת של אישורים", שזו, תסלח לי, שאלה מטומטמת אני בטוח ששליטתך המדהימה בעברית ושפות אחרות, שהן לא של "אשכנזים" מאפשרת לך להבין את זה אם תקרא את הטקסט זה שהיא התכוונה לשאול משהו אחר, זה כבר סיפור אחר, אבל קריאת מחשבות זה לא הצד החזק שלי העמייאת זה היה רק הדובדבן על הקצפת

 

[אשי 1 האחת]

מה רע בעמאיית {:

זה סלנג האמת שבערבית יש המון חלופות למילה אני כמעט ולא נתקלת במילה גנבתם לנו כרגיל {:

 

[sirpad]

I lige måde

ואם תפשפש בזכרונך, תתחוור אולי לגלות שאת מספר התגובות שלי אליך ניתן למנות בכף יד אחת של סמור. הסיבה לכך היא שאני אדרבא ממש לא שש אלי קרב בהקשר שלך, אבל הפעם ההתנשאות הציקה לי מספיק כדי להגיב.

 

[נסיכונת קטנטנה]

התייחסותי האחרונה בעניין רמת המשכל שלי.

א. לא ידעתי שציוני ההבעה בכתב השתפרו כלכך מאז הייתי בכיתה ו' (וזה, כאמור, היה לפני יומיים בלבד). כל הכבוד למשרד החינוך ותודה על העדכון. ב. אני אשכנזייה, אפילו סופר-דופר-אקסטרה-אשכנזיית-על, ועדיין משתמשת בסלנג בערבית. על אפו ועל חמתו. ג. מעניין אותי מדוע הוא כלכך נחוש להתעסק ברמת ההתבטאות שלי, במקום במה ששאלתי. ד. אני לא דואגת ולא נעלבת, מאחר ועד כה, מלבד תגובות נבזיות של מומחים שכמותו באינטרנט, נחלתי הישגים לא רעים בתחום הכתיבה. ה. תודה על ההגנה, אבל באמת שלא נעלבתי. אני אפילו לא מגיבה לו, כי לא באתי לפורום של "אנשים מבוגרים" על מנת להתנצח, אלא על מנת לקבל הכוונה מאלו.

 

[TrigATUSA]

אני שמח בשבילך שאת אשכנזיה

מי ייתן ויירבו כמותך אל תכניסי לי מילים בפה לא הערתי לך על הסלנג שלך, הערתי על העובדה שלא היית מסוגלת לנסח שאלה פשוטה באופן נהיר. רצית לשאול דבר אחר, ויצא ששאלת משהו מוזר, לא ברור, ולגמרי לא מעביר את המסר

 

[sirpad]

רק אתה לא הצלחת להבין את התכלס בשאלתה

לדעתי היא הסבירה את עצמה דיי טוב, לי לפחות לא היה קשה להבין מה היא רוצה.

 

[הילה פישר]

חידה: למה סירפד לא יכול להוציא את הראש מהתחת?

תשובה: כי אצל סירפד, הראש והתחת הם היינו הך

 

[סלסרו]

את מתכוונת שאצל סירפד גם לתחת יש שכל?

 

[Woking]

או שמא היא מתכוונת לחוש הומור מהתחת

 

[sirpad]

טוב בוא תהיה מועיל לרגע

כשאתה יוצא מווקינג, ומתקדם לעבר המטרופולין שנקרא לונדון, יש לך טיפים לסירפד? הסיפור הוא כזה, אני שבוע הבא נוחת כחמש שעות לפני משחק ליגת האלופות בסטאנדפורד ברידג', צ'לסי מול קופנהאגן. המלון שלי על יד התחנה ארלס קורט, וכבודו וחבריו מחפשים מקום שאפשר לשתות בו בירה, לאכול משהו בקטנה לפני המשחק, בלי שנתרחק יתר על המידה, ובלי שנתקרב יתר על המידה (כיוון שאני יודע מניסיון אישי שמספר שעות לפני משחק כדורגל אסור למכור אלכוהול ברדיוס של כמה קילומטר מהמגרש) אז מה השאלה בעצם? האם מקובל באנגליה שכל באר מכיל גם מטבח? או שאי אפשר לצפות שכל מקום שמגיש בירה גם מגיש אוכל. והשאלה השנייה, אני יודע שהרובע צ'לסי הוא לא הרובע בו ממוקם האיצטדיון (שממוקם דווקא ברובע פולאהם, קבוצה אחרת מהפריימר ליג) אבל האם זה אומר שכניסה לבאר בפולהאם היא בסבירות גבוהה באר של אוהדי צ'לסי?

 

[Woking]

חשפת אותי במערומי

אני לא נוהג להגיע ללונדון, בטח לא לסטאמפורד ברידג' (יש לך כבר צוואה?), ובטח שלא למשחק כדורגל (שאלתי אותך כבר אם יש לך צוואה?). טוב, אני מגזים, אבל לונדון, כדורגל ופאבים זה שלושה דברים שאני לא עושה. אני ישראלי שחי בבריטניה (לונדון זה בכלל באפריקה), צורך ספורט אמריקאי, יין צרפתי ואוכל איטלקי. הכי טוב שתשאל את כבוד החבר רדגסט.

 

[sirpad]

אם כך הסתדרת בווקינג. -רדגאסט!

ווקינג אומר שאתה יכול לסייע, הוא אומר שזה יהיה הכי טוב.

 

[John the Savage]

פאב, לא בר

מה שאתה עושה זה דבר כזה: אתה נכנס לגוגל מפס, כותב שם, נניח: Earls court, london, UK בשלב הבא, לאחר שקיבלת את המיקום על המפה, אתה כותב במקום זה את המילה pub ולוחץ אנטר, ואז, הפלה ופלה, מתקבלים על המפה כל הפאבים בסביבה, כולל ביקורות גולשים, מידע על שעות פעילות ולפעמים אפילו תפריט. בהצלחה.

 

[Woking]

אמור מעתה גסטרופאב

http://en.wikipedia.org/wiki/Gastropub

 

[John the Savage]

כן, בדיוק עמדתי להציע לחפש גם לפי גסטרופאב

אם כי זה לא בהכרח מבטיח שרמת המזון תהיה באמת יותר טובה מאשר פאב שלא קורא לעצמו "גאסטרופאב".