הוא לא פקיד משודרג
אלא שופט משונמך. כמו שבטח ראית, הוא נותן פסקי דין (בהיעדר הגנה, מוסכמים, מחיקות הליך), נותן צווי עיקול זמניים, קובע מועדים, ממנה אפוטרופסים ועוד ועוד. אם תריצי חיפוש על המילה "רשם" בתקנות סדר הדין האזרחי תראי עשרות סמכויות שהוענקו לרשמים. שופט (מי שנבחר ומונה לשופט) יכול לכהן כרשם או לכהן כשופט, ויש לו בכל תפקיד סמכויות שונות (כמו ששופט יכול לכהן כשופט עליון או כשופט מחוזי ויהיו לו סמכויות שונות). כששופט מכהן כרשם יש לו סמכויות של רשם-שהוא-שופט ולא סמכויות של שופט. למה ממנים שופט לכהן כרשם? אני לא בדיוק יודע, אבל אני מניח שזה מסיבות פרקטיות-תקציביות בעיקר (תקני כוח אדם, אולמות וכו'), ואולי פשוט צריך בבית המשפט גם שופט-שהוא-רשם כזה שיטפל בתיקים הפשוטים ויצבור שם קצת נסיון לפני שהוא הופך ל"שופט" אמיתי. לא יודע, אלה סתם ניחושים.