פרטים על פוקימון

[במבה סבמבה]

אפשר גם בועת הגנה-זה יותר הגיוני

אם המיתקפה היא בועה והיא אמורה להגן,או אזור הגנה,או כפשוטו מיתקפת הגנה.

 

[Takuto]

נראה לי ששדה הגנה נשמע יותר מתאים

ואי אפשר "הגנה" כי יש את המתקפה Protect

 

[במבה סבמבה]

בעע...שירשרתי לא טוב-וזה למתקפה

הראשונה לא השניה

 

[efiadi]

פרטים על פוקימון

היי חבר'ה, יש לי שאלה דחופה ממש. בפרקים של העונות הקודמות, היה כתוב בסוף הפרק: המשך יבוא... ואז גם הייתה קריינות של התקציר של הפרק הבא? או שרק היה כתוב המשך יבוא, ואז נגמר הפרק? זה חשוב לי, וגם דחוף מאד, אשמח לתגובה מהירה

 

[Tu Lus]

אנשים מישהו זוכר??

לא ראיתי את כל הפרקים? נ.ל.ס לא מביאים לך את זה? אי אפשר לבקש?

 

[efiadi]

לא

נלס לא מוכנים להעביר שום מידע....

 

[Takuto]

לא אמרו/הראו מה בפרק הבא אבל...

גם בגרסה האמריקאית אף פעם לא עשו תקציר לפרק הבא או משהו כזה אם קיבלתם את הפרקים מהאמריקאים עם תוספת של מה יהיה בפרק הבא לדעתי כדאי מאוד כן לדובב ולהשאיר את זה בפרקים אבל אם לא קיבלתם כזה דבר אז אני לא מבין למה שאלת =X

 

[efiadi]

לא קיבלנו

רק שמישהו אמר לי שיש: המשך יבוא, ולפעמים יש סדרות שקריין כן מוסיף תקציר, לכן רציתי לדעת. תודה תומר מחכה לחומר שלך

 

[Takuto]

אה בסדר... אבל בפרקים עצמם יש קריין

שבדרך כלל בתחילת או סוף הפרק אומר דברים כמו "הגיבורים שלנו ממשיכים במסעם ל..." וכמו שכתבתי לך ברשימת המדובבים הקריין זה עמי מנדלמן ה"המשך יבוא" בפוקימון זה פשוט שבשניות האחרונות של הפרק מופיע על המסך למטה "המשך יבוא..." וזהו ישר עוברים לכתוביות הסיום אני ממשיך לעבוד על הרשימות ובינתיים עשיתי כבר ל- 5 פרקים אשתדל לסיים כמה שיותר מהר ראית את ההודעה שלי על שתי מתקפות שביקשתי התייעצות לתרגום שלהם? אשמח אם תגיבי שם ותגידי מה דעתך

 

[efiadi]

אחלה

לא התכוונתי לקריין בתוך הפרקים. זה אני יודעת שהוא עמי מנדלמן. תודה אני אבדוק את ההודעות שלך, לא הספקתי לראות אותן....בודקת עכשיו

 

[sיגי]

אפי, הבן שלי אומר שאין קרינות

יש רק "המשך יבוא"

 

[porky169]

גם אחי אומר שכך../images/Emo134.gif

 

[chen010189]

כן אני גם זוכרת לא הייתה קריינות

 

[R a m i D i s n e y]

וואו, לדעתי יהיה מגניב לרענן קצת

ולהוסיף תקציר וסוג של פרומו לפרק הבא! זה יכול להיות מדליק ביותר.

 

[efiadi]

אולי מגניב.....

אבל ממש מסבך את העניינים מבחינה טכנית..... עדיף להשאיר כמו בעונות הקודמות... וחוץ מזה, זה לא מופיע באנגלית, אז למה להתחיל להמציא דיאלוגים חדשים?

 

[Takuto]

מסכים עם אפי

רק מוסיף עבודה על זה שיש כבר מספיק שצריך לעשות וגם לדעתי לא צריך להמציא משהו אם זה לא שם

 

[Takuto]

מישהו טוב בזיהוי מדובבים?

חמישי 12.7 6:45 11:55 אם מישהו יכול לראות את הפרק הזה של פוקימון ויש סיכוי שהוא יכול לזהות מדובבים אז יהיה נחמד אם תזהו מי המדובבים של ויויאן קונטסטה וסוקיזו (סוקיזו זה אולי עוזי פוקס אבל אני לא בטוח) הם מופיעים גם בעוד כמה פרקים ואני אציין את התאריכים של אותם פרקים ברגע שיהיה אפשר לראות אותם בלוח השידורים =X וגם יהיה צריך לזהות את סקוט וליליאן אבל הם רק לקראת סוף העונה הזאת =X

 

[פסיפלורה ממש טעימה]

ללא נושא

 

[במבה סבמבה]

חח...זה שם טוב.סתם/tapuzforum/images/emo13.gif

 

[במבה סבמבה]

Volt tackle-אפשר

ליקרוא לזה בלימה חשמלית,או התגוננות חשמלית.