פנייה עצמאית למשרד

[babar the king]

פנייה עצמאית למשרד

אני רוצה לפנות עצמאית למשרד אשר אני מאוד מעוניין להתמחות בו. הבעיה היא שאתר המשרד, בדומה למרבית אתרי המשרדים הקיימים, כתוב באנגלית. השאלה שלי היא, האם קורות החיים שלי צריכים להיות מנוסחים באנגלית או שמא הנוסח העברי הקיים מספק? תודה!

 

[smart one]

עברי מספק אבל

אם יש לך יכלות גבוהות באנגלית, שלח גם וגם. יכול להרשים.

 

[flutter girl]

כמעט התנקשתי בך

עד שהגעתי למסקנה שכנראה המשרד לא משתתף בפרוייקט.

 

[babar the king]

הגעת למסקנה הנכונה ../images/Emo13.gif

 

[sacrament]

כדאי להיזהר מאוד עם קורות חיים באנגלית!!!

ראיתי כבר 2 קורות חיים באנגלית של חברים שהאנגלית שלהם ברמה מאוד גבוהה ומצאתי שם טעויות נוראיות יותר ונוראיות פחות. כל עוד לא דרשו זאת ממך במפורש- להימנע. יכול להיות שאתה המועמד הכי טוב בעולם, אבל טעות טיפשית יכולה לעשות את הרושם ההפוך.

 

[babar the king]

השאלה האם קיימת ציפייה מצד המשרדים

לכך שקורות חיים ישלחו אליהם באנגלית? מצד אחד, מאחר ורוב האנשים מוצאים התמחות דרך קודקס או פרוייקטי השמה באוניברסיטאות, שליחת קורות חיים באנגלית נראית לי מיותרת. מנגד, עצם זה שאני שולח עצמאית את קורות החיים למשרד, עלול ליצור, לפחות בראייתי, מעין הגברת ציפיות ממני. דרך אגב, מה שכתבת זו בדיוק הסיבה שאני נותן למס' אנשים לעבור על קורות החיים שלי בטרם אני שולח אותם.

 

[Kiru]

../images/Emo45.gif

כשעבדתי בחברת השמה קיבלנו הרבה קו"ח כאלה. אנשים פשוט עשו מעצמם צחוק ופגעו במועמדות שלהם ללא שום צורך (אף אחד לא דרש מהם קו"ח באנגלית).