סרט וכתוביות

[HassiD]

זה 5.9 או 9.5

כי יש די הרבה הפרש ביניהם....

 

[tari2]

מדויק>

 

[tari2]

מדויק

k-lite mega codec 9.5.0

 

[tari2]

עוד שאלה

אם הורדתי סרט אחר והכתוביות שם הם בשפה אחרת לא אנגלית יש דרך להסיר אותן?

 

[HassiD]

אם זה לא MKV אז לא

יש תוכנות שמתיימרות להוריד תרגום מובנה, אבל נשארים סימני טשטוש, ככה שזה לא הכי כיף,

 

[tari2]

אני כותבת פה

ראית את ההודעה שכתבתי פה מקודם? כי זה לא מראה פה, בכל מקרה הקול הנגנים לא עובד עדיין

 

[HassiD]

ראיתי

זה נשמע ממש כמו בעיית מקודדים "קלאסית".
אם אחרי שהתקנת את K-LITE, זה עדיין לא פועל, תלחצי מקש ימני על הסרט, ותעשי media info (זה מגיע עם ה-K-LITE), ותעלי לכאן צילום מסך...

 

[tari2]

כמה בעיות..

איך אתה יודע שהבעה זה במקודד ולא בנגן עצמו?אולי אני צריכה לעשות משהו עם האודיו?כי אני אני יודעת שזה משהו ששאני עשיתי,ראיתי את הסרט בטוב ואז זה לא זז אז עשיתי משהו ומאז אין קול..ואני שואלת ולא מזלזלת במה שאתה יודע.

בvlc אין לי מדיה אינפו.
ואם זה משנה אז הקודק שלי הוא mega

 

[HassiD]

התכוונתי שכך זה בדר"כ

כמובן, ייתכן שמדובר גם בנגן, אבל מכיוון שאת מציינת שבכל הנגנים יש לך את הבעיה - אני מתקשה לחשוב שבכל הנגנים עשית את אותו הדבר...

ואם יש לך K-LITE, אז את יכולה לעשות מקש ימני על הסרט (ז"א כשאת בסייר הרגיל, לא כשהסרט פועל...).

בנוסף, אם המקודדים לא מעכשיו, ניתן להתקין אותם מחדש (לעיתים עוזר), או להתקין את הנגן מחדש (או כמובן לבצע את שניהם), בדר"כ זה אמור לפתור את הבעיות מכל הכיוונים... (כמובן, עדיף קודם למחוק, ואז להתקין, ולא להתקין שוב כשזה עדיין על המחשב...)

 

[tari2]

בוינדוס מדיה פלייר

הקול כן טוב.
יש לך אולי עוד קישור לתוכנה שמסירה כתוביות מובנות כי לא הצלחתי להוריד ממה שחיפשתי.
ולמה הוינדוס לא קורא כתוביות? הורדתי סרט מסוים והבי סיפלייר זיהה כתוביות,ועכשיו זה בתוך הסרט גם כשאני פותחת במדיה פלייר.אבל בסרט אחר שהורדתי כתוביות ואני שמה את זה בתוך התקיה של הסרט זה לא מזהה כתוביות.

 

[HassiD]

זה פשוט לא חלק מהווינדוס

לכל היותר יש את התוסף שמגיע עם המקודדים ש"מחבר" כתוביות עם סרט כאשר הם באותו שם ובאותה תיקיה. וחוץ מזה, יש גם נגנים שעושים את זה בצורה קצת יותר טובה (אפילו אם השם רק דומה, או אם אלו הכתוביות היחידות בתיקיה וכדו').

לגבי הכתוביות, זה מגיע ב-2 חלקים:

קודם מורידם ומתקינים VirtualDub (יש גרסת 64 ויש גרסת 32 תורידי את מה שמתאים לך...)
אח"כ מורידם את התוסף, ושמים אותו בתיקיה plugin (נמצאת במקום בו התקנת את הvirtualdub)
ואז פועלים לפי ההסבר שצרפתי אז, שזה בעצם ההסבר הזה)

מקווה שעזרתי....

 

[tari2]

אוקיי

אבל מה אני עושה עם הנגנים שהקול בהם לא טוב? להעלות צילום מסך?

 

[tari2]

איך אני מורידה את ה

virtual dub?
ופשוט לשים את זה בתיקיה של התוסף?

 

[HassiD]

סורי, הנה קישור לתוכנה

http://virtualdub.sourceforge.net/

יש שם קישור לגרסת 64 ו-32 ביט (תורידי את מה שמתאים לך). וכן, אח"כ מורידים את התוסף ושמים אותו בתיקיה plugin (שנמצאת איפה שהתקנת את התוכנה...)