תרגום
גבילה [ ג- בפתח , ב -בצרה = מס שגובה הקהילה היהודית בבית המטבחיים על כל ראש כבש ששוחטים, הקהילה באמצעות השוחטים שהם רבנים שדואגים לשחיטה כשרה ע"פ ההלכה בדקדקנות , כמו משגיחי כשרות דהיום ,אבל זה יותר מכך משום שמהסכומים הנגבים בדרך זו מממנת הקהילה את הוצאות העדה לבתי כנסת בתי ספר בתי קברות ועזרה לעניים .לא פעם היו ויכוחים סוערים בתוך הרבנות על גובה הסכום שנגבה , וזאת לשם שמיים כמובן . להבדיל בין המילה הזו לבין ..קבילה שהיא עשירה או חמולה או שבט =قبيله . عشيره, حموله - قبائل شمر فى شمال العراق קלוש , או יותר נכון כלוש = שאל شال וגם تنوره كلوش חצאית פליסה