לי קצת קשה עם
ה"שלי" ו"שלו" האלה. אני מתקשה לחבב כל מונח שמשייך אותי למישהו, ולא טוענת לבעלות על מישהו מלבד על ג'ינג'ר (אבל זה כי היא ביקשה)***. לי מאוד חשובה גם השמירה על תחום הפרט שלי, ולכן מושגים משייכים קשים לי. המונח "בן-זוגי" אכן חף מאסוציאציות של בעלות וקניין, ולכן נעים לי יותר. *** הידעתם שבאמריקע, כחלק מתהליך הפי-סי המתפתח (תקינות-פוליטית, למאותגרי ראשי-תיבות באנגלית), אין לומר מעכשיו שאני "הבעלים" של ג'ינג'ר אלא ה"אפוטרופוס" שלה? בחיי! מזל שהיא מחכה לי בלילות שָם, כי אילו היתה כאן היא מה-זה היתה נלחצת מהשינוי...