מלאכית מכ1כב אח7
New member
אנגלית
שלום לכולם! אני זקוקה לעזרה.. הכנתי עבודה באנגלית כמעט במלאה. אבל דבר אחד לא גמרתי מפני שלא הצלחתי, בקטע הבא שכתבתי, תוכלו אולי,לתרגם אותו לאנגלית,בבקשה?? תודה מראש לכל העוזרים!!!! והקטע: שני הגנבים החפים מפשע נתפסו ע"י המשטרה. שניהם נאשמים על שוד שלא ביצעו. השוד נערך בבנק ונגנב יותר ממליון$ ,הכסף לא נמצא. אך המשטרה מעריכה שהיה גנב שלישי שלקח את הכסף וסיפורם שקרי. הם אומרים- שהם היו בדרכם הביתה ורצו לבדוק מי יגיע ראשון תוך כדי ריצה (בידיהם היו 2 שקי-קניה). המשטרה אינה מאמינה לדבר,ולכן הם ישפטו בבית המשפט המוכזי ושם יגזר דינם. מקווה שתוכלו לעזור לי, תמרה!
שלום לכולם! אני זקוקה לעזרה.. הכנתי עבודה באנגלית כמעט במלאה. אבל דבר אחד לא גמרתי מפני שלא הצלחתי, בקטע הבא שכתבתי, תוכלו אולי,לתרגם אותו לאנגלית,בבקשה?? תודה מראש לכל העוזרים!!!! והקטע: שני הגנבים החפים מפשע נתפסו ע"י המשטרה. שניהם נאשמים על שוד שלא ביצעו. השוד נערך בבנק ונגנב יותר ממליון$ ,הכסף לא נמצא. אך המשטרה מעריכה שהיה גנב שלישי שלקח את הכסף וסיפורם שקרי. הם אומרים- שהם היו בדרכם הביתה ורצו לבדוק מי יגיע ראשון תוך כדי ריצה (בידיהם היו 2 שקי-קניה). המשטרה אינה מאמינה לדבר,ולכן הם ישפטו בבית המשפט המוכזי ושם יגזר דינם. מקווה שתוכלו לעזור לי, תמרה!