Word אויף יידיש

[נועם סטאריק]

Word אויף יידיש

עטלעכע טעג ארום וועל איך ארויסגעבן אין פארום א ווערסיע פון ווארד וואס וועט דערלויבן שרייבן זייער גרינג אויף יידיש מיט אלע נקודות אין פיטשיווקעס. דערווייך קען איך אייך ווייזן נאר א שטיקל פון דער ארבעט. דאס איז פארשייט זיך נישט ווי דער אויסזען פון דער פאגראם. די וויכטיקסטע זעט מען נישט אויפן בילדל - דאס שרייבן יידיש ווי עס דארף צו זיין, מיט אלע סימנים און שטיק.

 

[מענדעלע]

וואָס וועגן העברעאיש?

וועט עס גרינגער מאַכן שרייבן נקודות אויף העברעאיש אויך?

 

[נועם סטאריק]

נאר אין געוויסע פאלן

פתח-אלף, קמץ-אלף און אנדערע וואס עקזיסטירן אין יידיש. די פונקטואציע אין צונויפגעשטעלט מיט אות אליין, צום ביישפיל, אַ רעפרעזענטירט נישט צוויי סימנים: "א" און "ַ" נאר א צונויפגוס פון א נייעם אות - "פתח-אלץ". דעריבער איז דאס נישט אזוי נוצבאר אויף העברעיש.

 

[גאטליעב]

אַ גרויסע זאַך

 

[דער משכיל]

תודה נועם

מחכה לזה בקוצר רוח

 

[אַפּיקורס]

עס איז שױן דאָ אַזױנס...

http://www.shoshke.net/uyip/win-installer.htm איך מײן נישט לײַכט צושעצן דײַן אַרבעט אָבער װאָס װעט דײנס מחדש זײַן?