well being and survival
ההקשר:
ההקשר:
The purpose of the present article was to address this issue by examining the contribution of everyday activities, such as participating in social activities, reading, and volunteering, to a variety of factors, namely well-being, function and survival.
well-being אצלי בראש הופך אוטומטית לרווחה, אבל התרגום הכי קולע שהצלחתי לחשוב עליו הוא דווקא בריאות כוללת. למישהו יש הצעה למונח טוב יותר? ו-survival? המונח הישרדות נשמע מאוד לא מתאים בהקשר לזקנה. הישארות בחיים? משהו אחר? רב תודות למושיעים!
