Jagged chaos
New member
Wake up ../images/Emo191.gif../images/Emo187.gif
שהיה שיר השבוע התחלתי לנתח אותו והפסקתי באמצע.
ובגלל שעדיף אלאניס במקום מתמטיקה- אז אני פה. בגדול- מערכת יחסים שבורה ולא שיווניות שאלאניס נתנה הרבה יותר ממה שקיבלה מהגבר שלה, שהיחס שלו אליה היה מנוקר ואפאתי. אתה אוהב שלג אבל רק אם הוא חם אתה אוהב גשם אבל רק אם הוא יבש הרצון שלו למשהו לא מיצואתי ומושג. לפי הפסיכולוגיה - שאדם משתוקק להשיג משהו ושהוא לא מודע לעובדה שהיא לא מיצאותית, כעבור כמה זמן הוא יהפוך לאדיש, לא מעשי ומתסוכל - אבל בכל זאת - יאמין בחלומות שלו יכולים להתגשם. אז אם בנאדם כזה אלאניס מתעסקת. אין יחס רגשי לשושנה שנפלה על הרצפה שלך שושנה אמורה להיות הרגישות, השברירות והחולשה של אלאניס. הציון שהיא נפלה על הרצפה שלו מבליטה את הרעיון שהוא פגע בה, ועדיין - הוא מתעלם מהעובדה הזאת. זה אותו רעיון של ה- "it's not dair to deny me of the cross i bear that you gave to me", אז כנראה ששני השירים נכתבו על אותו אחד. אין הצדקה יסודית לזה שאני נלקחת כמובן מאליו האדישות והאי אכפתיות נהפכים להזנחה וניצול. אין לו תירוץ כי אם היה לו, הוא היה אמור להיות מודע לכאב שהוא עושה לה. כי זה שאין (יחס רגשי והצדקות, קל יותר לחיות עם הכרה שלא הכאבת לאף אחד בשביל להרגיש טוב עם עצמך) ממש הרבה יותר קל שאין ומה שניתן לך לא מתקבל חזרה ממך האהבה והחום שהיא נתנה לו לא קיבלו בתמורה את הסימפטיה שלו.
שהיה שיר השבוע התחלתי לנתח אותו והפסקתי באמצע.
אגב, אמיל, אהבתי את הדרך שבה תירגמת וראית את השיר. אני תמיד חשבתי על הכיוון קצת אחרת, כשהיא אומרת "יו לייק סנואו" זה משום מה היה נראה לי יותר כמו "אתה כמו ..." מאשר "אתה אוהב". הבנת? למשל, "אתה כמו שלג, כמו שלג חם". משהו כזה.
