time hogger

[שלמה יונה]

time hogger

האם יש ביטוי או מונח שגור בעברית ל-time hogger? הכוונה, להבנתי, היא פעולה אשר פעולתה דורשת ולוקחת זמן ממושך ורב.

 

[cailinalainn]

אולי "אוכל זמן"?

 

[נורית יהודאי]

או "בולע זמן"

 

[ססילי]

גוזל זמן? צורך זמן? מכלה זמן?

נוטל זמן? אורך זמן? שואב זמן? מאריך? מתמשך? מתמשך זמן רב? ארוך כאורך הגלות?

 

[נורית יהודאי]

זולל זמן?