the lottery

[xander55]

the lottery ../images/Emo129.gif

מישהו קרא את הסיפור? סיפור בעל ארבעה חמישה עמודים, קראנו אותו בדוברי אנגלית, הסיפור, יותר נכון החלק הראשון שלו ממש שיעמם אותי, באמצע השיעור אני אומר boring, כמובן שהמורה מכחישה, לאחר החלק הראשון, הסיפור ממש התחיל להיות מעניין, מה שנראה לנו בהתחלה כמעשה תמים ונורמאלי לחלוטין, בסוף מתברר לנו למה המעשה נועד, וכמובן אני לא אגלה, למקרה שיש פה מישהו שרוצה לקרוא את הסיפור ולא קרא, הסוף שלו ממש מפתיע, השאיר אותי פעור פה, למרות שהוא כתב טיפה טיפה בשפה יותר גבוהה, אפשר להבין אותו, מה דעתכם? קראתם גם את shooting an elephent של george orwell, סיפור ממש חמוד, אהבתי.

 

[גיל14]

איפה אתה לומד?

גם אנחנו קראנו אותו בדוברי אנגלית...מזמן אבל.

 

[Knight of Darkness]

כן, אני זוכר אותו

סיפור מפגר לחלויטן עם סוף אידיוטוי ביותר, לא ברור(למה) ונראה שהוא נכתב לאנשים פסיכים במיוחד.

 

[xander55]

דווקא אהבתי../images/Emo129.gif

אני לומד בגלילי כפר סבא

 

[אלת הירח]

אני גם אהבתי את THE LOTTERY

ואגב, אם אתה מכיר את הסדרה "הגולשים בזמן" יש שם פרק עם עיקרון דומה. אשמח להמליץ לך על עוד סיפורים קצרים באנגלית, אם אתה מעוניין (אני סטודנטית לספרות אנגלית).

 

[גיל14]

לא "גולשים בזמן"...אלא "Sliders".

 

[אלת הירח]

נכון, תרגום לא טוב. אתה יודע

לאיזה פרק אני מתכוונת?

 

[גיל14]

זה שWade זוכה בלוטו?

ושולחים את רמברנדט ל"עיבוד"?

 

[אלת הירח]

כן. זה.

 

[לה פאז]

איפה אפשר לקרוא אותם?

יש דרך להגיע אליהם באינטרנט?