PREGO

[RighteousClaudia]

PREGO

מה השימוש של המילה באיטלקית? כי ראיתי את זה גם בתור 'אפשר?' וגם בתור 'על לא דבר'. אאל'ט.

 

[Eldad S]

prego הוא בדרך כלל "על לא דבר".

אבל, מילולית: "אני מבקש". אז אני מניח שזה יכול להיות גם "אפשר?", בוורסיה מסוימת של תרגום. את יכולה לקבל עוד פרטים על המילה בפורום הייעודי "איטלקית ותרבות איטליה", 919

Come stai, Claudia

 

[RighteousClaudia]

בואנו, גרציה

(ואני לא יודעת איך אומרים 'ואצלך'? ) מי צריך פורום ייעדוי כשיש את אלדד המולטי-מילון המהלך תודה בכ'א

 

[Eldad S]

../images/Emo24.gif../images/Emo13.gif