past simple or past perfect simple

past simple or past perfect simple

לא הצלחתי להבין את ההבדל בין זמן הPAST SIMPLE לPAST PERFECT SIMPLE.
the thief entered the room while i was sleeping
or
?the thief entered the room while i had been sleeping

gila lost the short i had lent her
or
gila lost the short i lend her?

as dana was having breakfast,the telphone rang?
or
as dana had been had breakfast the telephone rang?
 
-----------

ב- past simple משתמשים לתאר ארועים שהתרחשו בעבר והסתימו.
ב- past perfect משתמשים בדרך כלל כשיש שתי פעולות בעבר שהתרחשו אחת אחרי השניה
למשל: You had studied English before you moved to New York
&nbsp
1.
The thief entered the room while I was sleeping
&nbsp
2.
Gila lost the shorts (that) I lent her
&nbsp
3.
As Dana was having breakfast, the telephone rang
 
עדיין

אז אתה אומר שפאסט פרפקט פרוגרסיב מתאר שתי פעולות בעבר שהתרחשו אחת אחרי השניה, ופאסט סימפל/ פרוגרסיב, מתאר שתי פעולות שניקטעו או שהפריעו באמצע?
&nbsp
 
למעלה