Off - הדף הראשי של תפוז
- פותח הנושא חגי ש
- פורסם בתאריך
להפניק. הצורה החדשנית של לפנק.
והאמת? סלנג חמוד להפליא לטעמי, חינני מאד. סלנג שעושה שימוש ביכולת היצירתית של השפה כדי ליצור צורה חדשה של מילה קיימת? מקסים. בטח יותר טוב מסלנג שמבוסס על שיבוש לשון מחריד או משהו. איכשהו, צורת ההפעיל גורמת לפינוק שבזה להישמע הרבה יותר מושקע מאשר צורת הפיעל הרגילה. זה לא סתם לפנק מישהו, זה... להפניק אותו. מושקע יותר.
והאמת? סלנג חמוד להפליא לטעמי, חינני מאד. סלנג שעושה שימוש ביכולת היצירתית של השפה כדי ליצור צורה חדשה של מילה קיימת? מקסים. בטח יותר טוב מסלנג שמבוסס על שיבוש לשון מחריד או משהו. איכשהו, צורת ההפעיל גורמת לפינוק שבזה להישמע הרבה יותר מושקע מאשר צורת הפיעל הרגילה. זה לא סתם לפנק מישהו, זה... להפניק אותו. מושקע יותר.
מסכימה שזה שינוי סלנגי חינני
ובעתיד לבטח ישתמשו בזה כמו ב"תפרגני לי". ייגש לו הבחורצ'יק (בעצם, הבחורה, למה לא?) לבר ותבקש מן הברמן: "תפניק לי טקילה" או יגידו לאמא עייפה: " תפניקי את עצמך, למה לא? גם לך מגיע!"
טוב, בעניין פינוקים - מה אכפת לי איך קוראים לזה, כל עוד אני מקבלת את זה ?
ובעתיד לבטח ישתמשו בזה כמו ב"תפרגני לי". ייגש לו הבחורצ'יק (בעצם, הבחורה, למה לא?) לבר ותבקש מן הברמן: "תפניק לי טקילה" או יגידו לאמא עייפה: " תפניקי את עצמך, למה לא? גם לך מגיע!"
לא, לא, זה עובד אחרת:
"תפניק אותי בטקילה". מפניקים אנשים. אחרת איפה הפינוק פה, אם יעד ההפנקה הוא הטקילה ולא האדם?
אבל האמת, הניסוח הנכון הוא פשוט: "תפניק אותי", בלי לציין את המשקה. הרעיון הוא שהפנקה אמיתית היא כשהברמן מגיש ללקוח משקה שהלקוח לא חשב עליו אבל שהוא בדיוק הדבר הנכון באותו רגע.
"תפניק אותי בטקילה". מפניקים אנשים. אחרת איפה הפינוק פה, אם יעד ההפנקה הוא הטקילה ולא האדם?
ואם כבר הגענו לתפנוקים והפנקות
זה עוד שימוש שמזעזע אותי. זה לא שאני לא מוכן לשמוע סלנג בכלל, או כדברי השיר של אהוד בנאי: אל תגיד לי ביי - אמור להתראות. אבל להפניק אנשים במסאז'ים ואח"כ לפרגן להם לימונדה קרה בחום של הקיץ הישראלי זה יותר מדי בשבילי. משהו במצלול של ההפנקה גורם לי לרצות להסטיר (עוד סלנג) למישהו את הלחי. תשתו הרבה יום מצוין
זה עוד שימוש שמזעזע אותי. זה לא שאני לא מוכן לשמוע סלנג בכלל, או כדברי השיר של אהוד בנאי: אל תגיד לי ביי - אמור להתראות. אבל להפניק אנשים במסאז'ים ואח"כ לפרגן להם לימונדה קרה בחום של הקיץ הישראלי זה יותר מדי בשבילי. משהו במצלול של ההפנקה גורם לי לרצות להסטיר (עוד סלנג) למישהו את הלחי. תשתו הרבה יום מצוין
../images/Emo26.gifאני בקומה שנייה, אני, אני!
השלט הבא נצפה בחלון הראווה של חנות יוקרתית במדרחוב בן-יהודה בירושלים, פינת ההסתדרות: קומתיים... אופס, שחכתי את המילה הראשונה, אבל לא לשכוח, אני בקומה השנייה... "חצאית קומתיים..." - זהו, הצלחתי להתעתיק אותו
- "חצאית קומתיים ב-99 ש"ח!" אז, רוצו, רוצו
המלאי עומד לאזול
ולא לשכוח, אני בקומה השנייה
השלט הבא נצפה בחלון הראווה של חנות יוקרתית במדרחוב בן-יהודה בירושלים, פינת ההסתדרות: קומתיים... אופס, שחכתי את המילה הראשונה, אבל לא לשכוח, אני בקומה השנייה... "חצאית קומתיים..." - זהו, הצלחתי להתעתיק אותו
Copyright©1996-2021,Tapuz Media Ltd. Forum software by XenForo® © 2010-2020 XenForo Ltd.