Moving to a New School

Moving to a New School ../images/Emo101.gif

אם מישו יכול לעבור על החיבור שכתבתי זמנים וביטויים ובכלל בגדול זה צולע
Moving to a New School I haven’t thought about it for long time, it wasn’t a hard decision for me. I started the new year in the old school and the possibility of moving to another school was just kind of an expression for disliking the old school (without saying names). But, after 3 days I just couldn’t handle the fact that I would wake up in every morning in the next 3 years and go to that place. "It’s a final decision, I want to move to another school" that's exactly what I said to my parents, and I truly wanted, I was completely sure. Never mind that thought that they couldn't do anything, but they did- and here I am in the new school after 3 months of living happily ever after.
 

Nietz§che

New member
יפה מאוד, כמה תיקונים קטנים

"havn't thought about it for A long time," "..was just A kind of expression.." (otherwise it sounds like slang: kinda) "(without naming names)" ".. that I would wake up every morning.. " (not in every) "my/the decision is final" sounds btter "a different school" "I was completly sure" ---> I'd say "my mind was made up/set" "Never mind.. " לא ממש הבנתי את המשפט, לא משנה המחשבה שהם לא יכלו לעשות דבר? לא משנה למרות שהם לא יכלו לעשות דבר? המשפט האחרון : the past three months have ... etc. אחרת זה אומר שאחרי שחיית באושר ועושר שלושה חודשים, עברת לבית הספר החדש, אני מניחה שכוונתך היא ששלושה החודשים האחרונים בבית הספר החדש היו מאוד מוצלחים. Happily ever after : סיום קצת אגדתי :p
 
תגובה(+תודה רבה)

1.אפשר: without mention names ? 2. לא ידעתי איך לנסח את זה: לא משנה שחשבתי שאין באפשרותם לעשות משו בנוגע לזה. 3. בסיום ,הורדתי את העניין עם השלוש חודשים
......they did. And so far- I don’t regret my decision​
יש לי הרגשה שהמשפט הזה לא משו
 

Peace 0n Earth

New member
....

1. mentioning 2. regardless i thought they couldn't do anything about this. זאת הכוונה שלך? 3. נראה לי שהוא בסדר..
 
למעלה