liver spot למה הכוונה? האם זה ביטוי? המתרגמת השאירה את פשוט "כתמי כבד".
פ פרציפלוכא New member 1/6/06 #1 liver spot למה הכוונה? האם זה ביטוי? המתרגמת השאירה את פשוט "כתמי כבד".
B Boojie New member 1/6/06 #2 וזה אכן מה שזה. אלה מין נמשים גדולים שמופיעים על העור בגיל מבוגר. זה השם המקובל עבורם בעברית. יכול להיות ש"כתמי זקנה" גם יעבוד, אבל אני לא חושבת שראיתי את הצירוף הזה אי פעם.
וזה אכן מה שזה. אלה מין נמשים גדולים שמופיעים על העור בגיל מבוגר. זה השם המקובל עבורם בעברית. יכול להיות ש"כתמי זקנה" גם יעבוד, אבל אני לא חושבת שראיתי את הצירוף הזה אי פעם.
B Boojie New member 1/6/06 #5 ממש לא. פיגמנטציה זו קשת רחבה מאד של תופעות שיכולה לנבוע מהרבה מאד סיבות. כתמי כבד הם סוג ספציפי של כתמי פיגמנטציה שאופייניים לגיל הזִקנה.
ממש לא. פיגמנטציה זו קשת רחבה מאד של תופעות שיכולה לנבוע מהרבה מאד סיבות. כתמי כבד הם סוג ספציפי של כתמי פיגמנטציה שאופייניים לגיל הזִקנה.
