פרק 10

[Looking4CoolName]

../images/Emo58.gif פרק 10 ../images/Emo58.gif

יש שם תמונה של הקונדסאים!!!!!

שם הפרק: Kreacher's Tale - המעשייה של קריצ'ר / השקר של קריצ'ר. בבילון מתרגם את tale כמעשייה או כשקר. כמובן לסמן ספוילר, אנשים.

 

[Miss Tomato]

תרגום יותר טוב לשם הפרק: ../images/Emo58.gif

סיפורו של קריצ'ר.

 

[Looking4CoolName]

כן, גם את זה בבילון הקריץ. ../images/Emo3.gif../images/Emo47.gif../images/Emo88.gif

 

[אנה92]

אממ פרק מאוד מעניין ../images/Emo58.gif

היה נחמד לשמוע את הסיפור של קריצ'ר.. לא הבנתי, בסוף הם השלימו איתו? ור.א.ב זה באמת רגולוס בסוף..הרגשתי קצת רחמים כלפיו

 

[זיו המגניב 2]

הרגע סיימתי../images/Emo58.gif../images/Emo108.gif

אעשה הפסקה קטנה [למורת שהייתה לי הפסקה של איזה 6 שעות XD] כי אני לא רוצה שזה ייגמר כל כך מהר:< רא"ב רגולוס, צפוי בגלל השמות, התאכבתי שזאת לאא איימי, היה יכול להיות הרבה יותר נחמד..

 

[gdisrael]

אל תעלב, אבל מדהים איך אתה קורא מהר יחסית

בס"ד ועם כל זאת משתמש בבילון בשביל לתרגם מילה כמו "טייל" ויותר מכך, להבין שבהקשר שזה נאמר שקר לא מתאים וגם מעשייה לא משתבץ יפה על אף שזה נכון מבחינה המשמעות. סיפורו של קריצ'ר זה באמת הכי מדוייק, או גילולי-קריצ'ר, אבל לא מכירים את המילה הזו רבים.

 

[LiRs Lullaby]

מי לא מכיר את המילה הזו? ../images/Emo58.gif

מוזר. Tale היא מילה די מוכרת... ואפשר להבןי מזה שקריצ'ר אמור לספר להם משהו.... אלא א מישהו מתבלבל וחושב שזה tail ואז זה משהו אחר לגמרי

 

[gdisrael]

זה בדיוק הנקודה שלי ! זו מילה מאוד מוכרת !

בס"ד ואבי קורא טוב ומהר, ובשביל זה התפלאתי ושאלתי.

 

[Looking4CoolName]

יש לאנשים חסרונות. ../images/Emo47.gif../images/Emo88.gif

ובבילון עוזר לי, אני לא רואה שום בעיה.

 

[gdisrael]

ידידי, לא הבנת את כוונתי

בס"ד אכן, לאנשים יש חסרונות, וגם אם לא הית יודע מילה וחצי באנגלית לא הייתי זוקף זאת לחובתך. תמהתי על כך שגם אתה קורא מהר, גם מסתדר עם האנגלית (ואני ממש צמוד לבבילון) ולא ידעת את פירוש המילה טייל, זה נראה לי מעט תמוה, וצינתי זאת בתוספת שאלה.

 

[Looking4CoolName]

להלהלהלהלהלה ../images/Emo13.gif../images/Emo13.gif../images/Emo13.gif../images/Emo13.gif../images/Emo58.gif../images/Emo47.gif../images/Emo88.gif

רא"ב = רגולוס.

התאכזבתי, אבל הקטע עם קריצ'ר היה מעולה!!!

ממש נכנסתי לסיפור, ואני לאהוב קריצ'ר!

 

[שניצלללללללל]

ואה ../images/Emo58.gif שאלה על הפרק-

הסיפור של קריצ'ר במערה ממש יפה.. ולא הבנתי מה השתנה ברגולוס שהוא פתאום בא אל קריצ'ר ואמר לו לבוא איתו למערה, הוא אמר שהיה נראה לקריצ'ר שמאסטר רגולוס מתנהג שלא כעצמו, מוזר ומעורער נפשית.. איך השתנתה התפיסה שלו פתאום לחלוטין לגבי וולדמורט =\? זה נחמד שרשור פרק כל פעם, בדיוק בקצב שלי חח^_^

 

[gurke]

אני לא יודע בדיוק ../images/Emo58.gif

אני מאמין שרגולוס הרגיש נבגד מאדון האופל, אשר היה המושא הערצה שלו, שהתנהג כפחדן (בריחה מהמוות זו פחדנות לשמה.) ועשה הורקרוקסים. אבל באמת שאני לא יודע

 

[Looking4CoolName]

oO../images/Emo58.gif../images/Emo47.gif../images/Emo88.gif

כי הוא עינה את הגמדון-בית שלו? oO נשמע לי יותר הגיוני וזה מה שהבנתי.

 

[gurke]

../images/Emo58.gif הפרק שהכי אהבתי מכולם.

זה כל כך מדהים, גמדוני הבית האלה... פתאום ברגע הבנתי, שבעצם ר.א.ב הוא לא רגולוס! הוא בעצם קריצ'ר..לולא קריצ'ר והנאמנות שלו, זה לא היה. כל כך העציב אותי ונגע לליבי איך שהוא היה עצוב להזכר בזה, להזכר ברגולוס, שהקריב את עצמו

 

[Her M a j e s t y]

אתה יודע, ../images/Emo58.gif

רגולוס לא היה כזה מקסים - אוכל מוות, אחרי הכל.

 

[gurke]

לא רגולוס, קריצ'ר ../images/Emo58.gif

רגולוס היה משוגע לגמרי, ואמנם רע...אבל הוא היחיד שהתנהג אל קריצ'ר יפה! לא אמרתי שהוא היה מקסים..רק אמרתי שהקסים אותי שקריצ'ר היה עצוב כשהוא נזכר בו

 

[Looking4CoolName]

נמ, ../images/Emo58.gif../images/Emo47.gif../images/Emo88.gif

יחסית לוולדמורט - הוא מקסים. שים לב שהוא שתה מהשיקוי בעצמו, ולא נתן לקריצ'ר - למרות שהרבה טהורי-דם היו עושים את זה. כי הם מזלזלים בגמדוני-בית.

 

[LiRs Lullaby]

כן, למה הם אומרים שהוא ../images/Emo58.gif

*לא* מקסים/רע? איפה זה מסופר לנו? בגלל שהוא היה מסליתרין? לפי הפרק הזה, אני דווקא מאוד התרשמתי ממנו. הוא היה היחיד שהתייחס לקריצ'ר ושהיה נחמד אליו מספיק בשביל שקריצ'ר יתגעגע אליו. הוא גם שתה את השיקוי, כשהוא ידע שהוא יכול פשוט לתת אותו לגמדון הבית שבטח היה עושה מה שהוא מבקש. הוא גם זה שהחזיר את קריצ'ר ובדרך מסויימת, גם הציל אותו. אני חושבת שהוא גילה משהו ששינה אותו, ולטובה. מאוד

.

 

[gurke]

המ ../images/Emo58.gif

הוא היה רע כי הוא תמך בוולדמורט וברעיונתיו, עד אותו הרגע שהחליט לבגוד בו. בהחלט הקסים אותי שהוא התנהג יפה לקריצ'ר