Hey, you all!

Ronnie Rocks

New member
../images/Emo41.gif Hey, you all! ../images/Emo13.gif

Hey, people, what's up? I'm kinda new here, haven't really had much to say, so I've been observing you for some time now... The Tapuz English forum isn't as active and dynamic as this one is, so I've decided to stop by and say hello. I took the 7 units matriculation exam (5 – English, 2 – Translation) and I still have great memories from those classes, where I learnt all about Morphological, Lexical, Cultural (...) Difficulties faced when translating to a different language. I used to LOVE it, every single minute of it. Is there an academic degree in Translation? Is there anyone here with a Translation academic degree? Tell me a little about yourselves... Have a great day! Ronnie
 

Eldad S

New member
ברוכה הבאה, רוני ../images/Emo140.gif

הצצת קצת בטאגליינס, בנושא לימודי תואר בתרגום? נדמה לי שמופיע שם לפחות קישור אחד בנושא. קצת על עצמנו? המממ, נחמד, נראה לי שעדיין לא הרצנו כאן שרשור היכרות כלשהו
. טוב, זה מופיע בין השרשורים - ובין השיטין. מילה פה, מילה שם במסגרת השאלות של כל אחד מאיתנו, וגם קצת בשרשורי ה-
.
 

Milochka1

New member
היי רוני ../images/Emo140.gif

ברוכה הבאה
את מוזמנת לקרוא עלינו פה ושם בין השרשורים, רובנו הצגנו את עצמנו כאן בשלב כלשהו
לגבי התואר בתרגום - עד כמה שידוע לי יש תרגום רק כתואר שני (שלומדים בד"כ אחרי תואר ראשון בספרות או בבלשנות), לא שמעתי על תואר ראשון בתרגום. ניתן גם ללמוד קורסי תרגום ועריכה במכללות שונות. את יכולה לעיין בטאגליינס, ששם יש יותר מידע. בהצלחה, ונעים להכיר
 
למעלה