שאלות, טענות, מענות, תהיות.

[G House]

שאלה

אני מת על לורן ואלכסיס וחושב שהם כוסיותתת בטירוףף...

מישהו יודע אם הן יוצאותת או נשואוות או משו?

 

[hbam]

../images/Emo6.gif../images/Emo6.gif../images/Emo6.gif../images/Emo6.gif ROFLMAO

 

[ורדיבה]

שאלה..קצת מטומטמת..חח

יש כזה מקום סטארס הולו?...חחח

 

[איימי אוסבורן]

לא

 

[Lורליי]

DVD של העונה הראשונה

האם אפשר להשיג בנפרד(לא כמארז) נהרס לי הדיסק ה6

 

[Alaithlos]

אני מאמינה שלא.. ../images/Emo4.gif../images/Emo15.gif

אבל שווה לבדוק.. נסי לחפש באינטרנט

 

[Lורליי]

תודה. אול י את יודעת מי מפיץ את זה

את זה עכשיו? את הDVD....

 

[גלעד10 היחיד]

את יכולה לנסות לקנות באתר של

בלוקבסטר ישראל. או שתשכירי מאיזה שהוא סניף שלהם.

 

[o0Invisible0o]

אני דווקא כמעט בטוחה שכן..

אני יודעת שבטאוור רקורדס מוכרים דיסקים לא במארז.. [יוצר רושם שזה בעצם "זול" לקנות סדרה.

]

 

[גלעד10 היחיד]

יש למישהו את הDVD של עונות

2-3-4 עם התרגומים לעברית??? אני מעוניין לקרוע את התרגומים ולהפיץ אותם ברשת לטובת הכלל והמעריצים של הסדרה שלא ניחנו בכסף רב... תודה על העזרה!

 

[Lורליי]

התרגומים האלה נוראיים

מזעזעים זה בקטנה... בעעע

 

[wishes]

צודקת וגם ש..

כאשר צופים בפרקים עם תרגום מפספסים בעצם את הצפייה במה שרואים---> כי הרי כל הזמן מתעסקים בלקרוא את התירגום!!! וזה הורס.... אז נכון שהם מדברים פוללל ספיד (כי בכל זאת יש להם יותר דפים בתסריט להספיק) אבל היי זה שווה לראות ללא תירגום!

 

[גלעד10 היחיד]

זה נכון אבל מצד שני אני אוהב להבין

100% ממה שהן אומרות. ושאני רואה בלי תרגום אני מבין כ90% וזה מעצבן אותי

יש הרבה דחקות שאני לא מבין את פשרן... התרגומים של הDVD כאלה גרועים???

 

[Lורליי]

אני ממש לא יכולה לראות בלי תרגום

לצערי הרב אבל בהשוואה לתרגום בערוץ 3 או הולמרוק... מי שתרגם את הDVD ממש גרוע- אבל ברמות שאי אפשר לתאר- גם נראה שהוא דיי אהבל(כאילו יש כל מיני הקשרים שהוא הרס ופספס- לא דווקא הקשרים גילמורים. בקיצור זה דיכי אחד גדול- מזלי שאני מכירה כמעט בע"פ את התרגום ה"נכון") גם מעצבן ששמים את התרגום למעלה לפעמים הוא מסתיר את השחקנים. עדיף שיסתיר את הכיתוביות באנגלית. אם אני ארצה לקרוא משהו ספציפי אני תמיד יכולה להעלות את הפרק בלי תרגום בכלל...

 

[גלעד10 היחיד]

לורליי אז את אומרת שעדיף לראות בלי

תרגום את עונות 2-4? כי את עונה 1 הורדתי וראיתי עם תרגום שמישהו קרע מהDVD והוא היה לא רע בכלל. אז השאלה אם חבל על הכסף- כי להשכיר את עונות 2-4 בבלוקבסטר זה משהו כמו 300 שקל... יש לך את הDVD של העונות הללו בבית? התחלתי לראות את הסדרה מאמצע עונה 4 ועונה 1 ראיתי פעם שהיתה בערוץ 3 ועכשיו שאני חוזר ורואה את עונה 1 אני פשוט מתמוגג מהנאה- עונה פשוט מעולה! איך עונות 2-4?

 

[Lורליי]

אני מאוד ממליצה לראות

אבל באופן אישי אני מעדיפה את התרגומים של הערוצים השונים ולא של הDVD כן יש לי בבית אבל אני לא יודעת מה מצבן(אני עכשיו במרתון- של הנאה ובדיקה)

 

[גלעד10 היחיד]

לורליי שלחתי לך מסר בפרטי ../images/Emo30.gif

 

[DarkMagic18]

יש לי שאלה!!../images/Emo9.gif../images/Emo28.gif

אוקיי, אני לא עוקבת ממש בהולמרק... מישהו שמתמצא יכול לקחת שתי שניות ולהגיד לי- מתי ישודר הפרק הבא בהולמרק? (יום, תאריך ושעה) ואיזה פרק זה יהיה? (עונה ומספר) כי נורא קשה לסמוך על כל האתרים של לוח השידורים וכל אלה... זה למטרה טובה גם

ידיד שלי רוצה לראות את העונה השישית והוא תוהה אם הוא פספס יותר מדי

 

[ורדיבה]

יום שישי בהולמרק..

בערב...שעה 8 יש שני פרקים של העונה ה 6 ומחר זה יהיה פרקים 5-6 .. תהנו!

 

[Johnnit]

וההמשך אותו דבר?

יום שישי הבא בשמונה גם?