שאלות, טענות, מענות, תהיות.

[oO nam nam Oo]

ההמשך יהיה יום שבת../images/Emo80.gif../images/Emo95.gif

גם ב-8, שני פרקים ברצף.

 

[סניפלסית]

כתוביות לעונה 7

איפה יש? למישהו יש קישור? ועד איזה פרק תרגמו? ראיתי פה קישור לאיזה אתר שלא הצלחתי למצוא בו כתוביות... תודה מראש!

 

[גלעד10 היחיד]

יש תרגום רק לפרק הראשון בעונה 7

את יכולה למצוא אותו ב www.torec.net

 

[Blood Roses]

סתם שאלה,

התרגומים של ערוצים 10 והולמרק שונים?

 

[גלעד10 היחיד]

כן- הם כנראה משתמשים בחברות תרגום

שונות. אני זוכר שבהתחלה מתי שלוגן קרא לרורי "אייס" יענו אלופה- תירגמו את זה בערוץ 10 "אס" כנראה זה מהקלפים... בהולמרק לעומת זה לא עשו את הטעות הזאת.

 

[Blood Roses]

כן, שמתי לב גם בגלל זה, אבל לא

הייתי בטוחה. בכל אופן, לא "אלופה" ולא "אס" נשמע כמו כינוי, "אייס" כן.

 

[ליטל חנן]

../images/Emo92.gif אני צריכה עזרה דחוף..

מישהו יודע איפה אני יכולה למצוא תרגום לעונה השביעית אני מתה לראות אותה כבר... תודה מראש...: )