שאותה מבינים, אם אני בבית ספר וכולם סביבי באותה דקה רוסים אני מדברת ברוסית אם אחד מהחבר'ה ישראלי אני מדברת בעברית.... בבית אני מדברת ברוסית... תכל'ס אני יודעת טוב את שתי השפות ונורא נוח לי עם שתיהן.
ואני יענה לשאלה של עצמי: לי אישית הרבה יותר נוח לדבר עברית בסביבה של החברים עברית לגמרי ובבית רוסית לצערי!!! כמעט תמיד אני מדברת עברית... לעיתים רחוקות רוסית... למרות שאני יודעת לקרוא ולכתוב אם שגיאות ברוסית אני מעדיפה עברית! אמממ ואני גם שולטת יותר טוב בעברית למרות שגם רוסית בסדר אצלי
איזה שפה אתם מדברים בסביבה הטבעית שלכם? תלוי עם מי אני נמצאת. במשפחה אני מדבת עברית ועם החברים זה תלוי. אם אני בחרבת כאלה שמבינים רוסית ואני יכולה לדבר איתם רוסית אז רוסית, אם לא אז לא. ובאיזה שפה יותר נוח לכם? שתיהן. יש לי שליטה בשתי השפות. ואתם שולטים בא יותר? כנ"ל.
רציתי להגיד שבמשפחה אני מדברת רוסית ורק רוסית. עזבו, אני עייפה. עשיתי סיבוב על כל חדרה (לא שזה כזה הרבה). וסתם נפגשתי עם כמה ידידים כמו כל יום שישי בערב