____

[tafustafus]

../images/Emo221.gif____../images/Emo221.gif

 

[tafustafus]

../images/Emo162.gif

wind eggs, לפי ההסברים שמצאתי, הן ביצים לא מופרות או ביצים ללא קליפה. בטקסט שלי מופיע הביטוי במובן של ציפיות שלא התממשו: לאחר "דגירה" ממושכת לא יצא מן הדברים שנראו מבטיחים דבר, התברר שהם היו ביצי רוח. האם יש משהו דומה בעברית?

 

[אבא של נעם]

התקוות פרחו ברוח.

 

[נשדידאן]

אם אתה רוצה/יכול להחליף

את הביצים בניצנים, אפשר לדבר על ניצנים שנבלו טרם פריחתם. אבל מכיוון שאין לי הקשר, אינני יודעת אם זה רלוונטי.

 

[נשדידאן]

וגם אם לא רלוונטי, אז צמחוני

למהדרין.

נשדידאן (aka "הקומץ")

 

[Fanja]

../images/Emo6.gif

 

[ססילי]

או בדומה, פירות בוסר

 

[jasonS]

אולי "ברכה לבטלה"?

 

[tafustafus]

תתודה לכולם.

 

[ססילי]

התגלו כקליפה ריקה

 

[tafustafus]

../images/Emo51.gif

 

[ססילי]

../images/Emo92.gif

 

[tafustafus]

../images/Emo162.gif מתקן להחזקת ספרים ../images/Emo53.gif

שאלה צרכנית. היכן אפשר למצוא מתקנים משוכללים להחזקת ספרים פתוחים לקריאה? אני משתמש במתקן די מוצלח שמצאתי בחנות ספרים ונוח להחזקת ספרים גדולים יחסית. אבל עכשיו אני מחפש מתקן הכולל אמצעים להחזיק באופן נוח לקריאה גם ספרים קטנים עם נטייה להיסגר כאשר לא מפעילים עליהם כח. ראיתי כאלה בניכר, אך טרם בארץ. מישהו ראה?

 

[יפתח ב]

הצעה פרקטית

לא ראיתי מתקן כזה (אני מסתדר יפה עם שני מהדקי נייר גדולים וכַן קרטון מוזר שעשיתי משאריות), אבל נראה לי מעשי יותר לצלם את הספר במכונת צילום ולעבוד מול דפים בדידים כשצריך להתמודד עם ספר שלא משתף פעולה.

 

[tafustafus]

תודה. אני מסתדר גם עם ספרים סוררים

בדרכים דומות לשלך. את המתקן אני מחפש עבור מישהו אחר.