[shovalkash]

גמני לא הבנתי פיפס...

איזה מסובך!!!~~

 

[Mokona Modoki]

../images/Emo204.gifמה לא הבנת ?

 

[NewNJ]

אין לי בעיה להצטרף.. רק תנו להתאמן קודם

על קליפים קצרים

 

[Mokona Modoki]

../images/Emo204.gifעבודה טובה ../images/Emo2.gif

וגם תירגום טוב

[ואני רוצה את הגיטרה הלבנה >:]

 

[dayana3]

Thunder../images/Emo99.gif../images/Emo99.gif

עשית אחלה עבודה

נראה לי שאת מוכנה

 

[NewNJ]

איזה מוכנה..מאז אתמול אני נלחמת עם האבי-רקומפ

כדי לחבר בין עוד וידאו לכתוביות והרקומפ מנצח

וכל פעם יש הודעת failed

 

[Mokona Modoki]

../images/Emo204.gif

באיזה קובץ שמרת את הכתוביות?ASS או STR?

 

[NewNJ]

SUB. לא מצאתי בסבטיטלס וורקשופ את SRT

 

[Mokona Modoki]

../images/Emo204.gifבגלל זה,זה לא שומר לך

אין SRT,השם של SRT זה SubRip

 

[NewNJ]

אני אנסה בערב לשנות..נראה אם זה יעבוד

תודה

 

[NewNJ]

../images/Emo51.gifעבד ../images/Emo9.gif קליפ מתורגם מספר 2 מצורף../images/Emo26.gif

עד אשר תשובי FT Island- Until You Return

 

[asia84]

דקלה אהבתי יצא לך מעולה

תמשיכי ככה התרגום שלך יצא מעולה האהבתי איזה כיף לשמוע שירים מתורגמים ומבינים מה הם שירים תודהה נראה לי שתסתדרי עם תוכנת תרגום

 

[Mokona Modoki]

../images/Emo204.gifהמ~

אם אנחנו נתחיל לתרגם~ מישהו חשב על דרמה שכדי להתחיל איתה?

 

[nurit224]

שאלה טובה ../images/Emo3.gif

אני תאמת כבר התחלתי פרויקט אחד....אבל אם יש למישהו רעיון לדרמה מעניינת ושווה...אני מוכנה

אולי דרמה יפנית

הייתי רוצה לנסות

 

[Verona80]

רעיון../images/Emo70.gif ../images/Emo62.gif

שכל אחד יציע איזו דרמה, נעשה הצבעה ודרמה שמקבלת יותר קולות - תזכה לתרגום! מה אתם אומרים?

 

[Mokona Modoki]

../images/Emo204.gif../images/Emo45.gif

אני רק ממליצה לקחת דרמה שכבר סיימה לצאת ^^" טוב אני הולכת לתרגם את Majo Saiban אחרת אני לא אסיים עם הפרק הזה בחיים

 

[asia84]

../images/Emo45.gif

נשמע רעיון מעולה

ומי שעולה לקום שני נעשה אותו אחריו ?

 

[dayana3]

../images/Emo45.gif

גמאני בעד

אני אפילו מתנדבת לטפל בעניין

אז.. נתחיל ממחר