בוקר טוב

[tafustafus]

../images/Emo159.gif בוקר טוב

 

[tafustafus]

../images/Emo86.gif מגרש ביתי

אני מחפש ביטוי לא מוזר ותאים לטקסט למדני שיבטא את הרעיון שמתנגדיה של קבוצה מלומדת כלשהי אימצו אף הם את ההשכלה כדי להתמודד עם אויביהם on threir own turf.

 

[Fanja]

אולי (שעת בוקר מוקדמת מדי):

בתנאים שלהם, בכלים שלהם, בתחומם שלה ...

 

[נשדידאן]

אולי: להתחכם להם בתחבולותיהם?

 

[דלעת1]

אולי אפשר

אימצו את ההשכלה משום 'דע מה שתשיב' (או דע מה שתשיב לאפיקורס)

 

[Eldad S]

../images/Emo45.gif אולי "בבחינת"?

אימצו את ההשכלה, בבחינת "דע מה שתשיב".

 

[דלעת1]

בדיוק../images/Emo13.gif

 

[נשדידאן]

מעולה! ../images/Emo13.gif

 

[tafustafus]

תודה לכולכם!

 

[tafustafus]

../images/Emo27.gif שלושה ווים?

בשם המתחיל בצמד ווים שמבטא את הצליל של w (וונדרלנד), האם כשרוצים להוסיף וו חיבור לפני שם כזה מוסיפים וו שלישית?! לי נראה שלא, אך נתקלתי בתיקון של עורך לשוני שעשה כך. זה הגיוני, אך לדעתי לגמרי לא נהוג.

 

[henor]

למיטב ידיעתי, על פי כללי הכתיב

חסר הניקוד של האקדמיה, לא כופלים ו' בראש המילה בשביל הצליל W. אולם המקרה שהבאת הוא שונה, משום שמדובר כאן בחולם הדורש ו' (להבדיל מהמילה "ויליאם", למשל). לכן מבחינת הכללים היבשים צריך להוסיף לדעתי ו' שלישית. אני הייתי משנה את המשפט ומתחמקת מהצורך להוסיף ו' החיבור לפני המילה הזאת.

 

[jasonS]

זה אכן נראה מוזר, אבל 3 ו"וים...

 

[יפתח ב]

נדיר אך אפשרי. גם "וווו" מילה תקנית

 

[ע העורכת]

לא לא לא. אי אפשר שלושה ווים.

עוקפים באלגנטיות - וגם וולטר הגיע, והוו שלו, כאלה.

 

[tafustafus]

תודה רבה

 

[יפתח ב]

אי-אפשר סגנונית, אבל זה תקני,במחילה

כלל ו' בכללי הכתיב חסר הניקוד, סעיף ג': מופיעה בפירוש המילה "וווו", כהדגמה לכך שלא מכפילים ו"ו לציון עיצור בסמיכות לו"ו אחרת (כלומר, לא צריך לכתוב "ווווו", למרבה השמחה).

 

[tafustafus]

זה נכון והגיוני. הבעיה היא

חזותית: מעבר לשלושה-ארבעה קווים אנכיים צפופים כבר אי אפשר לעקוב אחריהם בלא ספירה. צריך להרחיב את האלפבית העברי או להפוך את שילובן של אותיות מאלפביתים זרים לתקנית.

 

[יפתח ב]

אני בעד הוספת ניקוד חלקי במקרה כזה.

נראה לי משונה להימנע בכתיבה מצירופים שאינם מעוררים שום בעיה בהגייה בעל-פה, רק בגלל התכונות הוויזואליות של הכתב.

 

[Fanja]

../images/Emo45.gif

 

[Y. Welis]

אגב זה, איך היית מאייתת Vove?

- כינוי חיבה לולאדימיר. רמז: חייבים אות שנשמעת כמו ו'.