it is wrong for him to...

it is wrong for him to...

אני מסתבך עם ניסוח הצורה הזאת, כמו במשפטים האלה:

if it is wrong for both of them to perform a particular action, then it is wrong for any of them to perform that action.

It may not be wrong for one person to take the last piece of bread on the table
(כן, הפעולה שמדברים אליה היא לקחת את פרוסת הלחם האחרונה בדייט שידוכים).

רעיונות?

תודה, החתול.
 

פרקשיקה

New member
יש פגם?

אם יש פגם בכך ששניהם יבצעו פעולה מסוימת, הרי שיש פגם בכך שאחד מהם יבצע את אותה פעולה.
אולי אין פגם בכך שמישהו לוקח את פרוסת הלחם האחרונה...
HTH
 
למעלה