Hi, everybody. Need your help

[ronistar]

Hi, everybody. Need your help

I'd like you to help me to find words that sound the same or almost the same as in Hebrew. Either write me a many words as you can or just if there's a web site which offers a list of words Thanks, Roni

 

[Zenith87]

Example?

את מתכוונת למילים שהושאלו מאנגלית (loanwords) או סתם לצירופי מקרים משעשעים (מה שנקרא false friends)?

 

[ronistar]

exactly ! ../images/Emo9.gifloanwords or cognates

English words that have been adopted into Hebrew. Thus they sound the same such as astronout and specific and electronic Thanks, Roni

 

[ruby stone]

hello

first of all there are a lot of foregin words that we are using them in Israel theroy,just like: Banana ,Mango,encyclopedia,episode please inform us what do you mean.. because it's a long-long- list

 

[ronistar]

exactly

It's just that I want to teach weak pupils how to read. Instead of focusing on words that they don't know their meanings, I would like to work with words that sound the same or almost the same or as the are called cognates. They examples given by you suit my purpose. I'll be pleased if you think of more words

 

[ruby stone]

../images/Emo26.gif

schnitzel chips lemon pajamas zebra radio television university chocolate telephone cellular hamburger jeans yogurt tea coffee papaya barbecue steak pizza domino flamingo kangaroo lego coca -cola spray giraffe picnic blintze, pancake

 

[ronistar]

Thanks../images/Emo140.gif

 

[oranit g]

A list of cognates

I have a full list according to alphabetical order If you need more, let me know and I will e-mail or fax you the list

 

[ronistar]

Oranit

Did you get my message yesterday? Anyway, I would like you to send me that list. Thanks