help please

ronlin2

New member
help please

I have to translate this sentence - a right based on an ideal which not only might be unacceptable to many feminists, but may cast the net too widely even for some liberals. What does cast the net too widely mean?
 

Woking

New member
translation

מילולית זה "לפרוש את הרשת רחב מדי". רעיונית זה משהו כמו "להרחיב את היריעה יתר על המידה".
 
למעלה