והעלילה מסתבכת
הבבילון אומר
רותם, אבל זה לא מופיע במילוני הצמחים כ"furze". לעומת זאת
כאן נותנים שם נוסף של השיח, "gorse", שאותו נותן הבבילון כ"אולקס" (שיח קוצני). ב"whin" לא מופיע בבילון שם בעברית, אבל מוזכרים שני השמות מ
כאן כשמות נרדפים לצמח. אז מה היה לנו?