freegan

[dafnit1]

freegan

צריכה עזרה דחופה בתרגום המילה freegan. תודה

 

[Fanja]

לא נתת הקשר. מקווה שזה מתאים לך:

http://freegan.info/ אני מניחה שאם תחפשי באתר " באופן טבעי" http://www.beofen-tv.co.il/cgi-bin/chiq.pl יוכלו לומר לך איך קוראים לזה בעברית ... ואולי עוד לפני כן משיהו כאן יענה לך. ביקשת דחוף, אז השתדלתי

 

[dafnit1]

רציתי רק לומר לך תודה. נכנסתי לאתר,

 

[Fanja]

בבקשה!

 

[jasonS]

לע"ד, לא קיימת מילה בעברית, ולכן

נותר רק להנהיר את המושג בתרגום