Exploratory research
צריך להיות מחקר ניסיוני לטעמי (למרות שנשמע כמו חזרה על אותו מונח).
מתחום המחקרים הקליניים, כאשר המחקר ה- exploratory הוא מחקר נלווה שכזה וזו הכוונה.
מישהו תרגם ל- "מחקר גישוש". מקריאה, מחקר גישוש הוא מחקר מקדים שלא עונה ממש לקריטריונים מדעיים.
אז מה התרגום המתאים? אולי יש הצעה שלישית?
התרגום אמור להיות עבור הקהל הרחב ולא המדעי.
צריך להיות מחקר ניסיוני לטעמי (למרות שנשמע כמו חזרה על אותו מונח).
מתחום המחקרים הקליניים, כאשר המחקר ה- exploratory הוא מחקר נלווה שכזה וזו הכוונה.
מישהו תרגם ל- "מחקר גישוש". מקריאה, מחקר גישוש הוא מחקר מקדים שלא עונה ממש לקריטריונים מדעיים.
אז מה התרגום המתאים? אולי יש הצעה שלישית?
התרגום אמור להיות עבור הקהל הרחב ולא המדעי.