emergency rule in India – not in name but in fact. צריך עזרה

eyal566

New member
emergency rule in India – not in name but in fact. צריך עזרה

She is imposing emergency rule in India – not in name but in fact. Hundreds of political leaders are behind bars.
למישהו יש רעיון איך מתרגמים את הקטע שיש בכותרת?
 

פרקשיקה

New member
היא מטילה משטר חירום בהודו, למעשה אם כי לא במוצהר.

גם ההצעה של שפת אם חורגת טובה!
 
למעלה