cameo - מה עושים ?

cameo - מה עושים ?../images/Emo2.gif

אני יודעת שזה קמע, אבל לא בדיוק. אני מוסיפה קישור לתמונות, אולי זה יעזור לכם לעזור לי... איך הייתם קוראים לזה
תודה
 
תליון, מדליון.... זהו ש

לפי התמונות זה יכול לבוא גם בטבעת, ענק, סיכה, תליון ולך תדע מה עוד...
 

feldrave

New member
מה שמופיע בתמונות נקרא בעברית

"מדליון", לעניות דעתי. אני חושב שקמע זה בכלל משהו אחר - כמו charm או talisman באנגלית, משהו שמביא מזל, מגן מפני עין הרע וכו'.
 
אולי באמת אשתמש

במילה תכשיט. זה מוציא אותי בסדר מכל הכיוונים. תודה על הרעיונות. עזרתם, כמו תמיד.
חג שמח
 

d a p h n a

New member
לא תמיד זו אבן חן

cameo יכול להיות עשוי מכל מיני חומרים (לא רק אבני חן, כי אם גם שנהב ואפילו פלסטיק), כאשר יש חלק מגולף בגוון אחד, אשר משובץ על חלק אחר המשמש כרקע. אני הייתי הולכת על "תכשיט מגולף" או משהו דומה.
 
היי דפנה, חג שמח ../images/Emo142.gif../images/Emo20.gif

או קיי, ידעתי מה זה ואיך זה נראה. איך אני קוראת לזה *בכתובית* די צפופה? שוב, יש לזכור שזה יכול להיות בטבעת, סיכה לבגד, או כל תכשיט אחר. לאחר מחשבה כתבתי "מדליון מעוטר בפנינים", כי מדליון יכול להיות משובץ בכל תכשיט. מצד שני אני עדיין לא מרוצה, כי אצלי לפחות, מדליון מתקשר עם מטבע... (המקור הוא: a cameo set in pearls) יש לך אולי רעיון שיתלבש טוב יותר? תודה,
(זאת לא גבינה צהובה, זאת פשטידה של חג שאני שולחת לכם
)
 

d a p h n a

New member
שאלה טובה.

נראה לי שהייתי הולכת על "גילוף מעוטר פנינים" או משהו דומה. זה מעביר את התחושה, מה גם שסביר שבסרט רואים על מה מדובר.
 
למעלה