תרגום מונחים , ברשותכם .

[nadavf9]

תרגום מונחים , ברשותכם .

קומיטה = ? טאי סבאקי = ? נינפו = ? תודה רבה , בכבוד רב , נדב .

 

[אוהד סמט]

אין שום בעיה, עלי

קומיטה = סוג של דרך עילגת של גברים בשכונות האפלות יותר של פתח תקווה לבקש תה מנשותיהם. מקביל לצ'ה-נוה-יו היפני ובדר"כ מוגש עם עוגת פאק-מיי-פאי. טאי סבאקי = הסבירו פה כבר הרבה פעמים, זה סוג של אטריות שמכינים מהן כל מיני תבשילים, יש מתכונים מצויינים בפורום של אקב"ן אם בא לך לחפש. נינפו = מילה לתיאור נינג'וטסו שרק ארם צבר וההוא, הנעלה מכל אדם (רמז: השם שלו מתחיל בקיצור של "אליהו" ונגמר בהפך מ-"שֶׁב!") משתמשים בו. מקווה שתרמתי

 

[בודוקאן]

למה לא לענות?

אין לי כלום נגד הומור, ובודאי לא נגד יצירתיות. אבל אם הייתי נכנסת לפורום, שואלת שאלה שנראית לי לגיטימית וקשורה מאוד לנושא הפורום, והייתי מקבלת תשובה כזו, אני מניחה שהייתי מרגישה שצחקו עלי ונעלבת. אין שום בעיה עם השאלה, זה הפורום הנכון לשאול, ומילון המונחים שלנו עדיין לא הגיע לשם. הרי לשם כך התחלנו את מילון המונחים (אגב, מה איתו?) לעצם העינין: אני יכולה לתרום רק בנושא הטאי סבאקי. טאי - גוף סבאקי - תנועה (אם יש תיקונים, אנא) בג'ודו משתמשים בביטוי כדי לתאר תנועה סיבובית של הגוף סביב ציר אנכי, התנועה שמביאה אותי ממצב של עמידה מול בן הזוג למצב שגבי מופנה אליו. הבנתי, אבל, שבשיטות אחרות משתמשים בביטוי הזה לתיאור תנועת גוף באופן יותר כללי. לגבי "קומיטה", וכאן קבלו את דברי בערבון מוגבל, הבנתי כי הביטוי משמש בקראטה באותו אופן שבג'ודו משתמשים במילה "שיאיי", שפירושו, קרב או התמודדות.

 

[אוהד סמט]

נדב עשה קצת lurking והוא מכיר את

הפורום. לגבי מילון המונחים, ב' אצל גל ו-ג' אצל שירה. אין מה להוסיף

 

[WaveGal]

מילון (מי פנוי ב-ד'?)

נותר לי רק להודות בהכנעה שאחרי נסיונות רבים, עדיין אינני מצליח לגזור את ההודעות הרלוונטיות ולהדביקן בוורד מבלי שיתהפכו בשלושה כיוונים לפחות (יחי הטקסט הדו כיווני וריבוי הפורמטים). להקליד הכל בעצמי ממש לא נשמע לי הגיוני. אם למישהו יש זמן לעשות את זה (להעתיק ולהדביק לקובץ טקסט או וורד)ולשלוח אלי את הקובץ המודבק. או אם יש הרבה זמן פנוי, לערוך, אשמח. ההודעות הן: http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=148&msgid=28310804 http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=148&msgid=24405312 http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=148&msgid=28128209 http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=148&msgid=28128316 http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=148&msgid=28129691 http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=148&msgid=28240738 http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=148&msgid=28150

 

[דלית - delete]

אני עצלן

שמישהו אחר ימצא מה אמור להיות הלינק האחרון, ויסדר סוגריים ומקף

 

[WaveGal]

../images/Emo51.gif ../images/Emo13.gif

אני מקווה שיהיה לי זמן לזה בקרוב הלינק האחרון? סוגריים ומקף?

 

[דלית - delete]

הלינק האחרון רק 5 ספרות

לא מוביל למשהו רלוונטי. קרא הודעתך שוב. סוגריים ומקף - השווה כל הגדרה בקובץ להודעה הרלוונטית כפי שהופיעה בפורום (הגדרות מסודרות לפי סדר הלינקים שנתת). סוגריים עשו בעיה כמעט בכל הגדרה, מקף בשתיים ששמתי לב. לא תקנתי, כי כאמור אני עצלן.

 

[יובל נחמקין]

../images/Emo6.gif יו קיל מי ...

 

[דוד כפרי]

קומיטה = קרב

טאי סבאקי = תנועת גוף נינפו = נינג'יצו אשמח להרחבות ממי שיודע יותר ממני

 

[סלבו לוי]

טאי סבאקי

שם כולל ל"יציאות מקו אש (מקו התקפה)".

 

[קוזושי]

כך זה בקראטה ?

כי אצלינו דוקא טאי סבאקי היא תנועה שבדרך כלל מבוצעת בכניסה לתרגילים מסויימים שאמנם כמו כל תרגיל ג'ודו הם מבוצעים תוך יציאה מקו האש, אך באותה מדה הם נכנסים לקו אש חדש. ולא הייתי מגדיר טאי סבאקי כתנועה של יציאה מקו האש אלא כתנועת מותן וגוף סיבובית שיכולה להתבצע גם כחלק מהתקפה וגם כחלק מהגנה. מענין בכל מקרה.

 

[סלבו לוי]

יותר מדי פילוסופי

שכחתי לציין שזה ב"תרגום חופשי".

 

[isaacl]

טאי סבקי למיטב ידיעתי

הוא תנועה סיבובית של הגוף (כאשר אחת הרגלים היא ציר שסביבו סובב הגוף, מה שנקרא בהרבה מקומות טן-קאן), בהקשר של הגנה ההתקפה. כך באנציקלופדיה של סטנלי פרנין - איקיניוז. כך גם בז'רגון של כל המקומות בהם למדתי איקידו, כמו גם במקומות בהם לא למדתי כגון בצרפת. יצחק

 

[isaacl]

כמובן בתוספת

להסבר הממצה של בודוקאן ולא לחלוק עליה.

 

[בודוקאן]

דוגמה לטאי סבאקי

אפשר לראות בסירטון שהעלית לא מזמן, של יונה סנסיי מבצע או גורומה. בכניסה לתרגיל, הוא מבצע טאי סבאקי. אומנם סבאקי מעט "מקוצר", אבל עדיין סבאקי. אין לי את הקישור, ודאי לך יש. יונה סנסיי אינו מרבה להשתמש בתנועה זו, כי הגישה הבסיסית שלו היא שאתה לא "נכנס" לתרגיל, אלא "מכניס את היריב" לתרגיל. כמובן, הכל יחסי, והכל בהתאם לסיטואציה, ולפעמים אתה בהחלט נכנס. אבל זו גישה בסיסית.

 

[nadavf9]

../images/Emo46.gifאוהד , פגעת בי .

אני לא מבין מה ההיגיון בלעשות צחוק מבנאדם שלא עשה לך רע בחייו ובסה"כ רצה לשאול שאלה לגיטימית לפורום אומנויות לחימה .

 

[יובל נחמקין]

נדב: אתה מכיר את הסמט...

באחד השיעורים שהוא יקפוץ לבקר אותנו (או בסמינר) אתה תגלה נפש קסומה קלואה בתוך מעטפת מסוקסת של פתח-תקוואי בר... ואם לא תשתכנע אז פשוט יחזיקו לך אותו כמה חבר'ה ותרביץ לו

 

[Tonjin]

נפש קסומה קלוּאָה..??

זה לא משקה של בחורות? חשבתי שזה הסלייבוביץ שגורם לו להתנהג ככה....

 

[יובל נחמקין]

../images/Emo52.gif צ"ל כלואה...

חוצמיזה "קלואה" זה לא משקה של בחורות... אני אוהב מאוד להוסיף קלואה לקפה שלי... ומצד שני: אני גם מחובר לצד הנשי שלי, אז לך תדע...