תרגום מהונגרית
- פותח הנושא ק ר מ י
- פורסם בתאריך
אכן, בבילון מאתר את הצירופים
ומתרגם!
אני מנצל"ש לשאלה קטנה בעניין: היו לי כמה מילונים טובים בצרפתית, באיטלקית וכו', שפירושיהם עלו בבבילון, ועברו כחודש ימים מאז רכישת העדכון לבבילון 6.0, וכעת הם אינם זמינים עוד (כי לא רכשתי אותם). יש מילונים חלופיים שאפשר לטעון לבבילון במקומם (ובמקום מילונים אחרים)? כל אחד מהם עולה כ-50 דולר (אולי אפילו יותר) אם רוצים לרכוש אותו, ולכן לא ניסיתי לרכוש אף אחד מהם. אם, לעומת זאת, היו מציעים לי עסקה לרכוש כארבעה-חמישה מילונים ב-50 דולר, סביר שהייתי מסכים.
ומתרגם!
באשר למילונים -
באתר בבילון אפשר להוריד או להירשם למילונים חינמיים של בבילון עצמה. הצרפתי אינו משתווה למילון שבתשלום (של "אשט", אאל"ט), אבל שופר מאוד בשנים האחרונות, הספרדי בכלל לא רע (בזכותו הצלחתי לכתוב חיבורים לא רעים בקורס בספרדית בלי לדעת מה אני שח). בכל מקרה, זה לגמרי בחינם.
באתר בבילון אפשר להוריד או להירשם למילונים חינמיים של בבילון עצמה. הצרפתי אינו משתווה למילון שבתשלום (של "אשט", אאל"ט), אבל שופר מאוד בשנים האחרונות, הספרדי בכלל לא רע (בזכותו הצלחתי לכתוב חיבורים לא רעים בקורס בספרדית בלי לדעת מה אני שח). בכל מקרה, זה לגמרי בחינם.
הנה קישור
בתחתית העמוד מוצגים בנפרד מילונים בתשלום ו"מילוני בבילון" בחינם. פשוט לוחצים עליהם ושומרים אותם, וכשמפעילים את הקובץ הוא משתלב אוטומטית בבבילון. http://www.babylon.com/display.php?id=5&tree=5&level=1
בתחתית העמוד מוצגים בנפרד מילונים בתשלום ו"מילוני בבילון" בחינם. פשוט לוחצים עליהם ושומרים אותם, וכשמפעילים את הקובץ הוא משתלב אוטומטית בבבילון. http://www.babylon.com/display.php?id=5&tree=5&level=1
יש אפשרות להירשם ויש אפשרות להתקין.
אפשרות ההרשמה - הכוונה היא שבבילון יונחה לחפש במילונים האלו כשאתה מחובר לאינטרנט. אפשרות ההתקנה - כפשוטו, זה יתקין לך את המילון למחשב, ויחפש במילון גם כשאינך מחובר לאינטרנט. יש עוד אפשרות - כשאתה מחפש מילה שלא קיימת במילונים שמוגדרים לבבילון לחפש בהם (רשומים או מותקנים) - אתה יכול ללחוץ על 'מילונים מקוונים' - וזה יחפש בכל המילונים שיש בהם את הערך הזה בבילון <אם הבנתי נכון. בכל אופן זה מחפש לי בכל מיני מילונים שונים ומשונים...> תהנה!
אפשרות ההרשמה - הכוונה היא שבבילון יונחה לחפש במילונים האלו כשאתה מחובר לאינטרנט. אפשרות ההתקנה - כפשוטו, זה יתקין לך את המילון למחשב, ויחפש במילון גם כשאינך מחובר לאינטרנט. יש עוד אפשרות - כשאתה מחפש מילה שלא קיימת במילונים שמוגדרים לבבילון לחפש בהם (רשומים או מותקנים) - אתה יכול ללחוץ על 'מילונים מקוונים' - וזה יחפש בכל המילונים שיש בהם את הערך הזה בבילון <אם הבנתי נכון. בכל אופן זה מחפש לי בכל מיני מילונים שונים ומשונים...> תהנה!
Copyright©1996-2021,Tapuz Media Ltd. Forum software by XenForo® © 2010-2020 XenForo Ltd.